Translation for "désignation changée" to english

Désignation changée

• changed designation
• designation changed

Translation examples

designation changed

Au moment de leur nomination, les fonctionnaires doivent, aux fins de cette disposition, désigner un ou plusieurs bénéficiaires sur la formule intitulée "Désignation, changement ou révocation de bénéficiaire" [formule P.2 (10-83)].
A beneficiary for the purposes of the rule is designated at the time of appointment on the "Designation, change or revocation of beneficiary" form (P.2 [10.83]).

Il est rappelé aux fonctionnaires que la formule P.2 (Désignation, changement ou radiation de bénéficiaire) peut être modifiée à tout moment et qu'il n'est tenu compte, pour le paiement des indemnités en cas de décès du fonctionnaire, que de la formule de désignation des bénéficiaires dûment signée portant la date la plus récente.
41. Staff members are reminded that changes in their P.2 form (Designation, change, or revocation of beneficiary) may be made at any time and that only the most recent, properly executed form for the designation of beneficiary or beneficiaries is recognized for the payment of benefits in the case of the demise of a staff member.

Au moment de leur nomination, les fonctionnaires doivent, aux fins de cette disposition, désigner un ou plusieurs bénéficiaires sur la formule intitulée "Désignation, changement ou révocation de bénéficiaire" (formule P.2).
A beneficiary for the purposes of the rule is designated at the time of appointment on the "Designation, change or revocation of beneficiary" form (P.2).