Translation for "désencombrement" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le camp de Domiz comptant désormais environ 55 000 habitants, on a commencé à bâtir sur des terrains alentours afin de désencombrer.
As the Domiz camp population has approached roughly 55,000, decongestion efforts have begun, with construction on newly allocated land surrounding the camp.
L'autorité administrative de l'appareil judiciaire, le Conseil supérieur de la magistrature, a nommé trois juges spécialisés dits de <<désencombrement>> qui ces derniers mois ont travaillé sur 24 affaires, dont sept ont été tranchées.
The judiciary's administrative authority, the Superior Council of the Judicature, appointed three specialized judges (known as "Decongestion Judges") who have been working on 24 cases in recent months, of which seven have been decided.
a) Afin de désencombrer les dispensaires des zones urbaines, il faudrait trouver des ressources pour en construire de nouveaux;
(a) In order to decongest clinics in urban areas, adequate resources should be provided to build new clinics;
L'utilisation maximale de cette nouvelle capacité pourrait désencombrer les routes et réduire la circulation des véhicules lourds, car il faudrait moins de véhicules pour transporter la même quantité de marchandises.
Utilizing the new capacity in full could lead to decongestion of the roads and a decrease in heavy vehicle kilometers, because fewer vehicles would be needed to carry the same amount of goods.
Le BEC désencombre le programme scolaire, pléthorique, en réduisant les domaines d'étude à cinq matières (mathématiques, sciences, anglais, philippin et Makabayan ou patriotisme), tout en augmentant le temps d'étude de chaque matière.
BEC decongests the overcrowded curriculum by reducing the learning areas to five (5) - Math, Science, English, Filipino and Makabayan (Patriotism) - and increasing time on these areas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test