Translation for "déploiement des forces de" to english

Déploiement des forces de

• deployment of
• deployment of forces

Translation examples

deployment of forces

Une description de diverses zones aux mains des Serbes et du déploiement des forces était donnée.
Some reports described various Serb-held areas and deployment of forces.

i) Les instruments juridiques internationaux susceptibles de déterminer le déploiement des forces et la conduite des opérations;
(i) International laws that may affect the deployment of forces and the conduct of operations;

Le déploiement de forces et d'armes lourdes près de la zone démilitarisée risque de faire monter la tension.
The deployment of forces and heavy weapons in the areas adjacent to the demilitarized zone creates the risk of an escalation of tension in the area.

27. Le troisième niveau correspond au déploiement de forces associées à des fonctions de soutien, de logistique et de prépositionnement de matériels militaires.
At a third level there is the deployment of forces associated with the functions of support, logistics and pre-positioning of military equipment.

Les forces abkhazes occupent le point de contrôle no 107 de l'ancienne force de maintien de la paix de la CEI, qui constitue le seul déploiement de force visible dans la basse vallée de la Kodori.
The Abkhaz forces are manning the former CIS peacekeeping checkpoint no. 107, which is the only visible deployment of forces in the lower Kodori Valley.

Transfert d'armes et déploiement de forces depuis d'autres parties
Transfer of arms and deployment of forces from other parts of the Sudan into

Nous exhortons les Nations Unies à accélérer le déploiement des forces prévues dans le cadre de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola (UNAVEM III).
We urge the United Nations to speed up the planned deployment of forces in the context of the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM III).

Tout retard aura pour effet de ralentir le déploiement des forces et se traduira par la perte de contributions financières.
Delay will slow deployment of forces and mean a loss of financial contributions.

Des progrès ont été accomplis quant à la création du grand camp de Nyala et au déploiement des forces dans le camp.
31. There has been some progress in the creation of the Nyala supercamp and the deployment of forces there.