Translation for "dépendance à l'exportation" to english

Dépendance à l'exportation

• export dependence
• dependence on exports

Translation examples

export dependence

Dans son Rapport sur le commerce et le développement (2010), la CNUCED fait valoir essentiellement deux points : d'abord, les pays à revenu élevé ayant des excédents en comptes courants doivent se détourner de la dépendance des exportations et commencer à importer, mettant en œuvre des politiques qui favorisent la croissance des salaires et de la consommation; et, deuxièmement, un changement global de politique macroéconomique est nécessaire vers un régime de croissance qui est induit par les salaires et qui soutient l'expansion de la demande intérieure globale.
In its Trade and Development Report (2010), UNCTAD essentially argues for two things: first, high-income countries with current account surpluses need to turn away from export dependence and start importing, implementing policies that encourage wage and consumption growth; and second, a global macro policy shift is needed towards a growth regime that is led by wages and supports the expansion of domestic aggregate demand.