Translation for "dépôt de sédiments" to english

Dépôt de sédiments

• sediment deposition
• deposition of sediments

Translation examples

sediment deposition

b) L'effet de perturbation chronique, c'est-à-dire la perturbation provoquée par la répétition de dépôts de sédiments dans une zone donnée, qui devrait permettre de déterminer quelle est la fréquence dans cette zone de nuages contenant une faible quantité de sédiment, qui n'entraîne pas d'impact négatif sur l'écosystème;
(b) The chronic disturbance effect, i.e. the disturbance effect of multiple sediment depositions in a given area, which would yield information on how frequently a plume is produced in an area that yields a small amount of sedimentation, without having a negative impact upon the ecosystem;

Un peu plus loin, des camps ont été installés à l'emplacement du dépôt de sédiment qui avait été déversé les jours précédents, sur le territoire costaricien, à l'aide du conduit rattaché aux équipements de dragage.
It is observed from a distance that camps have been set up on the sediment deposit placed some days earlier on that Costa Rican territory via the dredger pipeline.

deposition of sediments

Selon le PICS (1994), la propagation inter-compartiments se produit principalement par volatilisation, adsorption sur des particules et dépôt ou sédimentation subséquent.
According to IPCS (1994) intercompartmental transport occurs chiefly by volatilisation, adsorption on particulate matter and subsequent deposition or sedimentation.

Des images prises sur la durée peuvent révéler une érosion et un dépôt de sédiments, des modifications dans le tracé de la côte, des changements dans les terrains marécageux à marée et dans d'autres types de végétation côtière, la mise en valeur des zones côtières et, dans certains cas, le rejet et le transport d'effluents.
A series of images over time can reveal erosion and deposition of sediments, changes in the shoreline, changes in tidal wetlands and other coastal zone vegetation, development of coastal areas and, in some cases, discharge and transport of effluent.