Translation examples
Dénoncée le 1er avril 1993
Denounced on 01.04.1993
Il est urgent de dénoncer et de prévenir ces atrocités.
It was urgent to denounce and prevent such atrocities.
Mon but ici est de dénoncer l'Indonésie.
My aim here is to denounce Indonesia.
Dénoncée le 25 janvier 1982
Denounced on 25.01.1982
Cuba a dénoncé - et continuera de dénoncer - dans toutes les instances internationales le préjudice occasionné à son système de santé publique.
Cuba has denounced and will continue to denounce in all international forums the effects of such policies on its public health system.
Dénoncée le 11 février 2000
Denounced on 11.02.2000
Dénoncée le 31 mars 1966
Denounced on 31.03.1966
Dans l'énumération des faits dénoncés, cette demande a :
In describing the events denounced, the claim:
- Dénoncer les violations des droits de l'homme
- To denounce human rights violations;
Dénoncée le 16 février 1954
Denounced on 16.02.1954 Nil
Mais ce soir, je vais dénoncer le président.
But tonight I will denounce the President.
J'ai dénoncé le Shah et ai adopté la révolution.
I denounced the Shah and embraced the revolution.
Il veut que je dénonce le projet sur le permis.
He wants me to denounce the driver's license bill.
Qu'il dénonce le gosse?
That he will denounce the kid?
Je dénonce le système en même temps que je l'embrasse.
I denounce the system as I embrace it.
Ils ont dénoncé la Constitution, dénoncé le Bill of Rights.
They denounced the Constitution.
Jean-Baptiste, furieux, dénonce le massacre.
John the Baptist angrily denounces the massacre.
Pour dénoncer le traité avant l'assassinat.
To denounce the treaty before the assassination.
Dénoncer le soulèvement peut rapporter beaucoup d'argent.
It might be very profitable to denounce the rebellion.
On a dénoncé le bureau des licences d'alcool.
When denied service, we denounced the state liquor authority.