Translation for "définir le produit" to english

Définir le produit

• define the product

Translation examples

define the product

Définis par produits dans les divisions de la CPA
Defined by products in CPA divisions

Si aucun des deux prix n'était disponible, le formulaire permettait au pays de donner le prix d'un produit comparable, puis de remplir une case de codage pour définir le produit.
If neither product was available, the form allowed the country to price something comparable and then to complete a coding structure defining the product.

Loi n° 2003/26 sur les produits médicinaux et les matériels médicinaux, définissant les produits médicaux et les matériels médicaux à utiliser dans le cadre de la médecine humaine et vétérinaire ainsi que les conditions régissant leur fabrication et leur commercialisation;
Law No. 2003/26 On Medicinal Products and Medicinal Devices, which defines medical products and medical devices for use in human and veterinary medicine as well as conditions for their production and placement on the market

Un mouvement d'équipements informatiques à l'intérieur des pays membres de l'OCDE ou entre pays membres de l'Union européenne visé par des accords bilatéraux ou des équipements définis comme produits par les législations nationales peut ne pas être visé par la présente procédure.
Movement of computing equipment within OECD or among European Union countries, which is subject to bilateral agreements or those defined-, as products under national legislation, may not be subject to this procedure.

- Cinquièmement, il faut définir le produit ou le service à prendre en considération (par exemple, toutes les automobiles ou seulement les automobiles se trouvant dans une fourchette de prix donnée).
- And fifth, they need to define the product or service to be considered, e.g. all motor cars or cars in a specific price range.

65. En raison de l'apparition sur le marché de nouvelles technologies et de la part croissante de la production attribuable aux services, il est difficile de définir un produit proprement dit et de le subdiviser en composantes volumes et prix.
The arrival of new technology on the market and the growing proportion of production accounted for by services makes it difficult to define a product itself, and to divide its value into the volume and price components.

6. Étant donné le grand nombre de biens susceptibles d'être pris en considération dans les négociations, un <<double usage>> demeurait un obstacle majeur pour définir le produit visé.
Given the large number of goods that may enter the scope of the negotiations, "dual use" has remained a major problem in defining the product coverage.

Quelques tentatives ont été faites au niveau régional pour définir ces produits ou << articles >> en tant que groupe, mentionné également dans le SGH, mais il n'existe pas à ce jour de définition internationale commune.
There are a few regional definitions that try to define these products, or "articles", as a group, which is also referred to in the GHS, but no common international definition exists today.