Translation for "déficit de revenus" to english

Déficit de revenus

• income deficit
• revenue deficit

Translation examples

income deficit

34. Alors qu'ONU-Habitat ne sera peut-être pas en mesure d'éviter un déficit des revenus de base en 2012, il a cependant une vision à long terme.
34. While UN-Habitat may not be able to avoid a core income deficit in 2012, it has a longer-term vision.

De plus, si la lutte contre la pauvreté peut et doit être multidimensionnelle, la pauvreté, elle, est avant tout un déficit de revenu.
Furthermore, even if the fight against poverty can, and must be, multidimensional, poverty itself, is above all, a question of income deficit.

Simple, parce qu'elle se définit comme un déficit de revenu qui est relativement facile de résoudre.
Simple, because it can be defined as an income deficit which is relatively easy to solve.

revenue deficit

Le principal effet positif de l'application du Protocole de Paris a été que l'Autorité palestinienne avait réussi, en 1999, à éliminer son déficit de revenu et avait été en mesure, cette année-là, de couvrir ses dépenses renouvelables sans faire appel à des donateurs.
The most important conclusion and endorsement of the PER is that by 1999, the PA had managed to eliminate revenue deficits in 1999, was able to manage its recurrent expenditure without donor dependence.