Translation for "défendre la liberté" to english

Défendre la liberté

• defend freedom

Translation examples

defend freedom

99.82 Renforcer les mesures pour défendre la liberté d'expression et la pluralité des médias (Espagne);
99.82. Strengthen the actions to defend freedom of expression and the plurality of the media (Spain);

23. Dans le cadre de l'objectif général qui est de défendre la liberté d'expression, la coopération pour le développement des médias de l'ASDI vise à :
23. Under the comprehensive goal of defending freedom of expression, SIDA media development cooperation aims:

Le Gouvernement de Sa Majesté a le devoir de protéger la vie et les libertés de la population et de défendre la liberté et la démocratie dans le pays.
His Majesty's Government has the duty to protect the life and liberty of the people and to defend freedom and democracy in the country.

Elle a demandé si la Commission des médias, chargée de défendre la liberté d'expression, recevait des plaintes de particuliers.
It wanted to know whether the Media Commission, tasked with defending freedom of speech, deals with individual complaints from citizens.

41. L'Ukraine estime que l'État doit défendre la liberté d'opinion et d'expression, notamment le droit à la liberté de la presse.
The position of Ukraine is that the State must defend freedom of opinion and freedom of expression, including the right to freedom of the press.

Nous nous rappelons ces millions d'hommes et de femmes qui ont lutté avec courage et distinction pour empêcher la progression du fascisme et de la dictature et défendre la liberté.
We remember those millions of men and women who fought with courage and distinction to prevent the spread of fascism and dictatorship and to defend freedom.

L'UNESCO a également pris diverses initiatives en faveur de la protection des journalistes, au titre de son mandat visant à défendre la liberté d'expression et de la presse.
58. UNESCO has also taken various initiatives relating to the protection of journalists as part of its mandate to defend freedom of expression and press freedom.

Certains vont jusqu'à justifier cyniquement l'impunité de ce phénomène, sous prétexte de défendre la liberté d'opinion et d'association.
Some people went to the length of cynically justifying the impunity accorded to such elements by the need to defend freedom of opinion and association.

L'organisation a pour but de défendre la liberté de la presse et de renforcer la protection des journalistes dans les zones de conflit et de violences internes.
The aim of the organization is to defend freedom of the press and strengthen the protection of journalists in areas affected by conflict and internal violence.

Le groupe de travail devait défendre la liberté d'expression et faire entendre sa voix si des excès de langage compromettaient le but qu'il s'agissait d'atteindre.
The working group needed to defend freedom of expression and speak out if lapses in language affected the aim that was being sought.