Translation for "découverte avait" to english

Découverte avait

• discovery had
• discovery was

Translation examples

discovery had

Consciente des effets négatifs que la colonisation et la doctrine de la découverte ont eus sur les peuples autochtones et leurs collectivités, l'Instance permanente sur les questions autochtones a tenu, à sa onzième session, une table ronde sur le thème << La doctrine de la découverte : son impact durable sur les peuples autochtones et le droit à la réparation pour les conquêtes du passé (art. 28 et 37 de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones) >>.
1. In recognition of the negative effect that colonization and the doctrine of discovery had on indigenous peoples and their communities, the Permanent Forum on Indigenous Issues held a panel discussion during its eleventh session entitled "The Doctrine of Discovery: its enduring impact on indigenous peoples and the right to redress for past conquests (articles 28 and 37 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples)".

Mais le temps que je prenne le combiné, ma découverte avait été communiquée par le proviseur Kohoutek.
But by the time I got to a phone my discovery had already been reported by Principal Kohoutek.

discovery was

:: Découvertes scientifiques;
:: scientific discoveries

La découverte : compte rendu officiel
Discovery: the official account

La découverte : autre compte rendu
Discovery: the alternative account

La doctrine de la découverte est plus précisément la doctrine de la découverte chrétienne.
The Doctrine of Discovery is more accurately termed the Doctrine of Christian Discovery.

a) Année de la découverte
(a) Year of discovery

Fondation des Découvertes
Discovery Foundation

Découverte de matériels suspects
Discovery of suspicious equipment