Translation examples
ii) Quand a-t-il été découvert et par qui;
when it was discovered and by whom;
Accumulations découvertes
Discovered geology
J'ai découvert qu'il n'en était rien.
But I discovered that it was not true.
Quantités en place découvertes
Discovered in-place quantities
BEPPI COLOMBO: à la découverte de Mercure
BepiColombo: discovering Mercury
QUANTITÉ INITIALEMENT EN PLACE DÉCOUVERTE.
DISCOVERED PETROLEUM-INITIALLY-IN-PLACE.
Un virus prometteur à été découvert en France.
A promising virus has been discovered in France.
La plus récente a été découverte en 2008.
The most recent was discovered in 2008.
...celle que j'ai découverte en la voyant metteur en scène.
I discovered in her as a director.
Découverte en 1956, se reproduit dans des déchets radioactifs.
First discovered in 1956, breeding inside drums of radioactive waste.
De nouveaux gisements d'or découverts en Californie
New gold deposits discovered in California
Sujet découvert en état de cryosuspension.
Subject discovered in complete cryosuspension.
"Des substances organiques découvertes en Amazonie ! "
Hello! Organic substances recently discovered in the rain forest?
- Qu'avez-vous découvert en France ?
Tell me what you discovered in France. We discovered nothing, nothing at all.
Ce qu'elle a découvert en lui.
And what she's discovered in him.
En 1907, le corps de Akhenaton a été découvert en
In 1907, the actual body of Akhenaten was discovered in