Translation for "déclaration universelle" to english

Déclaration universelle

• universal declaration

Translation examples

universal declaration

fondamentales consacrés dans la Déclaration universelle
contained in the Universal Declaration of

DE LA DECLARATION UNIVERSELLE SUR LE DIALOGUE
SUBMISSION OF THE UNIVERSAL DECLARATION

INSCRITS DANS LA DÉCLARATION UNIVERSELLE ET À
CONTAINED IN THE UNIVERSAL DECLARATION, AND THEIR

de la Déclaration universelle des droits de l'homme et
anniversary of the Universal Declaration of

<<La portée de la Déclaration universelle>>, dans La Déclaration universelle des droits de l'homme 1948-1998.
"The Scope of the Universal Declaration", in The Universal Declaration of Human Rights 1948-1998.

Si vous voulez argumenter une violation des droits de l'homme, et dans le cadre de la déclaration universelle des droits de l'homme, ça ferait mieux d'être sur la liste.
If you are going to argue human-rights violation, then under the Universal Declaration of Human Rights, it better be on the list.

- Il existe, vous le savez, depuis 20 ou 30 ans, une Déclaration Universelle des Droits de l'Animal.
There has existed for 20 or 30 years now a universal declaration of animal rights.

Section neuf, article 1 1, paragraphe deux... de la Déclaration universelle des droits de l'homme, votre Honneur... dont l'Afrique du Sud se trouve être l'un des membres signataires.
Section nine, article 11, paragraph two of the universal declaration of human rights of the United Nations, Your Worship. Of which the Republic of South Africa is a founding member.

La nouvelle organisation aura comme fondement la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme des Nations Unies, sur laquelle nous pensons pouvoir nous appuyer pour assurer que l'organisation aura comme ligne directrice l'intérêt humain et non pas commercial.
The new organization will have as its foundation and basis the United Nations' Universal Declaration of Human Rights, upon which we feel we can make a good foundation to ensuring that the organization will have human rather than business interests as its bottom line.

Ça va à l'encontre de l'art. 21 de la constitution, à l'encontre du droit international et de la déclaration universelle des droits de l'homme.
It goes against Article 21 of our constitution, against international law. And the Universal Declaration of Human Rights.

En ce jour férié, nous voulions vous rappeler, qu'en vertu de la déclaration universelle des droits de l'Homme, la vie privée est un droit.
On this patriotic holiday, we wanted to remind you, under the Universal Declaration of Human Rights, privacy is a right.