Translation examples
Descendre dans les profondeurs du cenote est comme entrer dans un nouveau monde.
Descending into the depths of the cenote is like entering a new world.
C'était sur ce bord fléchi que ces cenotes se sont formés, des millions d'années plus tard.
It was above this rim of weakened rock that the cenotes formed, millions of years later.
En fait, les cenotes d'énormes puits d'eau douce.
The cenotes are, in effect, gigantic fresh water wells.
Comme les plongeurs ont exploré plus loin, ils ont découvert les cenotes font partie d'un complexe et énorme réseau de tunnels et de cavernes.
As divers have explored further, they've discovered the cenotes are actually part of a huge complex of tunnels and caves.
Au Mexique, ils sont appelés cenotes et les mayas antiques croyaient que c'était des portails vers les Enfers.
In Mexico they're called cenotes, and the ancient Mayans believed them to be portals to the underworld.
En fait, quand vous regardez de haut, vous pouvez voir des cenotes un peu éparpillé partout à travers des centaines de kilomètres.
In fact, when you look from above, you can see there are cenotes scattered across hundreds of kilometres.
La péninsule du Yucatan étant dépourvue de rivières, de lacs et de ruisseaux, les Mayas dépendaient des cenotes, les entrées inondées des grottes remplies d'eau.
Mexico's Yucatan Peninsula has no rivers, lakes or streams so the Maya relied on the cenotes - the flooded entrances to the water-filled caves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test