Translation for "cénotaphe" to english

Cénotaphe

noun

• cenotaph

Translation examples

cenotaph noun

c) Japon : Le Ministère des affaires étrangères, Hiroshima (où ils ont notamment visité l'hôtel de ville, le Musée de la paix, le cénotaphe à la mémoire des victimes de la bombe atomique et l'hôpital des victimes de la bombe atomique, assisté à la projection du film intitulé "Hiroshima" ─ A mother's prayer" et rencontré des universitaires et des survivants) et Nagasaki (où ils ont visité la maison du Gouverneur, l'hôtel de ville et le Musée de la bombe atomique, la Maison de santé du Mont-de-grâce pour les victimes de la bombe atomique et assisté à la projection d'un film sur le bombardement atomique de Nagasaki);
(c) Japan. The Ministry of Foreign Affairs, Japan Atomic Energy Research Institute, Hiroshima (Office of the Mayor, the Peace Memorial Museum, Cenotaph for atomic bomb victims, Atomic Bomb Hospital, a film showing "Hiroshima - a mother's prayer" and a meeting with scholars and atomic bomb survivors) and Nagasaki (offices of the Governor and Mayor, Atomic Bomb Museum, Hill of Grace A-Bomb Victims' Nursing Home, a film on the atomic bombing of Nagasaki);

Nous avons récemment pu nous entendre, grâce à un geste humanitaire accordé sur notre demande, pour que les familles de ceux qui sont enterrés dans les îles puissent voyager par avion pour inaugurer un cénotaphe où ils pourront rendre hommage à la mémoire de ceux qui se sont battus pour leur patrie.
We were recently able to agree, following a humanitarian request, that family members with loved ones buried on the islands should be able to travel there by air to inaugurate a cenotaph to pay tribute to those who fought for their homeland.

Un cénotaphe est une charmante commémoration.
A cenotaph is a lovely remembrance.

Bénir le cénotaphe de Megan est spécial.
Blessing Megan's cenotaph is-is special.

Désactivez le cénotaphe ! Vite !
Deactivate the cenotaph!

Pour construire un cénotaphe, choisissez d'abord un million de victimes.
To build a cenotaph, first choose a million victims.

Ça s'appelle un cénotaphe.
It's called a cenotaph.

Je suis près du Cénotaphe.
'I'm near the Cenotaph.

Elle sera au Cénotaphe demain, avec le Premier ministre.
Her Majesty will be at the Cenotaph tomorrow with the Prime Minister.

Le cénotaphe crée-t-il ces ruptures ?
Does the cenotaph create ruptures?

Non, elle n'est morte qu'à l'activation du cénotaphe.
No. She didn't die until the cenotaph was activated.

Laissez-moi examiner le cénotaphe.
Let me look at a cenotaph.