Similar context phrases
Translation examples
96. Le programme de l'UNESCO pour les sciences fondamentales a continué à fournir un appui aux recherches portant sur les questions suivantes : vaccins contre le VIH, vaccins complémentaires contre les protéines des mycoplasmes, antibiotiques contre les mycoplasmes, cytokines employées comme immunomodulateurs et cellules cytotoxiques.
96. The UNESCO programme for basic sciences continued to support research on the following topics: vaccines against the HIV virus, complementary vaccines against mycoplasm protein, antibiotics against mycoplasm, cytokines as immuno-modulators and cytotoxic cells.
Des progrès ont aussi été accomplis dans la mise au point d'immunostimulateurs non spécifiques, qui suscitent une réaction de défense générale au moyen d'immunomodulateurs ou de cytokines.
There has also been progress in developing non-specific immunostimulators, which prompt a general defensive response through immunomodulators or cytokines.
On comprend mieux le rôle joué au cours de maladies par certaines cytokines, petites protéines participant à la signalisation cellulaire, par exemple l'émission de cytokines décelée chez les patients atteints de la grippe A(H1N1)pdm09.
10. There is a better understanding of the role played by some cytokines, which are small proteins involved in cell signalling, during the course of diseases, for example the detected cytokine response in A(H1N1)pdm09 influenza patients.
Quand ces cellules meurent, elles libèrent de la cytokine et du potassium...
It caused muscle cell death. When those cells die, they release cytokines and potassium.
En augmentant la cytokine interféron-gamma les NK, et les lymphocytes-T cytotoxiques...
By heightening the T-cell cytokine gamma interferon, the NK, and the cytotoxic T-cells...
J'ai essayé des antiviraux, des cytokines, des agents vaso-actifs...
Oh, well, I tried hitting it with anti-virals and cytokines and human vasoactive agents.
S'il détourne le système immunitaire, et une tempête de cytokine arrive ?
If it hijacks the immune system, and a cytokine storm occurs?
Les 3 gamins avaient des taux élévés de cytokine.
All three kids had high cytokine levels. One is dead.
Klüver-Bucy n'explique ni l'attaque, ni la tempête de cytokines.
Kluver-bucy wouldn't explain the seizure or the cytokine storm.
La cytokine peut causer un arrêt des organes et le potassium peut causer un arrêt cardiaque.
The cytokines could cause organ failure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test