Translation for "cyberséminaire" to english
Cyberséminaire
Translation examples
Certains ont expérimenté les cyberséminaires et d'autres technologies en ligne pour faciliter la participation des chefs tribaux.
Some have also experimented with webinars and other online technologies to facilitate participation by tribal leaders.
11. En 2010, les débats sur les marchés ont été organisés en collaboration avec la Society of Wood Science and Technology et ont notamment fait l'objet d'une diffusion interactive sur Internet (cyberséminaire).
11. In 2010, the Market Discussions were conducted jointly with the Society of Wood Science and Technology and included interactive broadcasting via the internet (webinar).
Des séances de formation ont été organisées sous forme de cyberséminaires, mais les utilisateurs n'ont encore bénéficié d'aucune formation de nature à les aider à traiter telles ou telles opérations;
Training in the form of webinars had been conducted, however user-specific training that would assist users in effecting IPSAS transactions had not yet been performed;
Des séances de formation ont été organisées sous forme de cyberséminaires, mais les utilisateurs n'ont encore bénéficié d'aucune formation de nature à les aider à enregistrer telles ou telles opérations.
Some training has occurred through webinars; however, recurrent user-specific training that will assist users in recording IPSAS transactions has not yet been conducted.
Quelques séances de formation de haut niveau ont été organisées sous forme de cyberséminaires, mais les utilisateurs n'ont encore bénéficié d'aucune formation continue de nature à les aider à enregistrer telles ou telles opérations;
Some high-level training in the form of webinars had been conducted; however, user-specific recurrent training that will assist users in effecting IPSAS transactions had not yet been performed;
Plus de quatre cyberséminaires et une autre manifestation pourraient être organisés chaque année.
Up to four webinars and one other event could be held every year.
Des cyberséminaires et des entretiens face à face ont été organisés pour apprendre aux membres du personnel à connaître et à maîtriser les nouveaux modes et méthodes de travail.
Staff members were trained in webinars and in face-to-face meetings to gain proficiency and knowledge in applying new business processes and procedures.
Promotion d'activités de bonne gestion et de réglementation par le biais du portail Internet sur les composés perfluorés, de cyberséminaires et de manifestations parallèles;
(c) Promotion of stewardship and regulatory activities through the PFC Web Portal, webinars and side-events; and
Échange d'informations sur les substances et technologies de remplacement par le biais du portail Internet sur les composés perfluorés, de cyberséminaires et de manifestations parallèles;
(b) Information sharing on alternative substances and technologies through the PFC Web Portal, webinars and side-events;
Il est proposé d'axer la première série des cyberséminaires sur les sujets traités dans les documents de synthèse, qui sont les suivants :
17. It is proposed to focus a first set of webinars on the topics covered in the synthesis papers:
L'Union a organisé 40 séminaires, réunions d'experts, ateliers et conférences dans 21 pays, ainsi que cinq cyberséminaires sur des questions liées à la démographie et l'environnement.
The Union held 40 seminars, expert meetings, workshops and conferences in 21 countries, as well as 5 cyberseminars on population and environment issues.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test