Translation for "cyberlégislation" to english
- cyber
- cyberlegislation
- cyber laws
- cyberlaws
- cyber legislation
Similar context phrases
Translation examples
La CEA pourrait aussi apporter son soutien aux États membres dans les efforts que ceux-ci déploient pour traduire les lois types internationales et les projets de cyberlégislation régionaux en cyberlégislation nationale.
ECA could also support member States in their efforts to translate international templates and regional draft cyber laws into national cyber legislation.
Le Kenya, qui a déjà entamé le processus de promulgation d'une cyberlégislation.
Kenya, which has already initiated the process for enacting cyber legislation.
Publication isolée sur des modèles de cyberlégislation
Non-recurrent publication on models for cyber legislation
En juin 2009, l'équipe spéciale tiendra une réunion pour examiner les progrès accomplis dans l'élaboration d'une cyberlégislation nationale conforme au cadre de la cyberlégislation de la CAE.
In June 2009, a meeting will be held by the task force to review the progress being made in developing national cyber laws, in line with the EAC cyber law framework.
La cyberlégislation est une législation qui régit l'informatique et l'Internet.
Cyber law is the law governing computers and the Internet".
Étant donné qu'un nombre de plus en plus important de pays africains et d'autres parties du monde promulguent une cyberlégislation, des enseignements sont tirés des meilleures pratiques pour la création d'une cyberlégislation qui favorise le développement de l'économie du savoir.
As more and more countries in Africa and elsewhere in the world are enacting cyber legislation, lessons are being learnt on best practices for creating cyber laws that promote a knowledge economy.
II. Vue d'ensemble de l'état actuel de la cyberlégislation en Afrique
II. Overview of the Current Status of Cyber Legislation in Africa
La CESAO a continué à appuyer la modernisation et l'harmonisation de la cyberlégislation.
ESCWA continued to support the modernization and harmonization of cyberlegislation.
Elle a contribué au renforcement des capacités, a fourni des services consultatifs sur la cyberlégislation et a amélioré la collecte de données.
It provided capacity-building and advisory services on cyberlegislation and improved data collection.
L'étude évalue la situation de la cyberlégislation dans la région.
The study assesses the status of cyberlegislation in the region.
En 2013, la CESAO a offert des services consultatifs pour développer la cyberlégislation en Algérie, en Iraq et au Yémen.
75. During 2013, ESCWA provided advisory services to develop national cyberlegislation in Algeria, Iraq and Yemen.
:: Organiser des ateliers sur l'investissement et la création d'entreprises informatiques et télématiques, et sur l'adoption de modèles de cyberlégislation adaptés aux besoins locaux
:: Organizing workshops on ICT investment and entrepreneurship and on the adoption of models for cyberlegislation adapted to local needs
La CESAO a défini un modèle de cyberlégislation qui aidera les États membres de la CESAO à évaluer et à mettre au point une cyberlégislation au niveau national.
ESCWA defined a template for cyberlegislation that will assist ESCWA member countries in the assessment and development of cyberlegislation at the national level.
En collaboration avec l'Équipe spéciale de la Communauté de l'Afrique de l'Est chargée de la cyberlégislation régionale, la CNUCED a préparé un examen comparatif des cyberlégislations existantes et un cadre juridique régional pour développer le commerce électronique et mettre en place des services publics électroniques.
In collaboration with the East African Community Task Force on Cyberlaws, UNCTAD prepared a comparative review of existing cyberlaws and a regional legal framework for developing e-commerce and realizing e-government services.
Appui de la CNUCED à la Communauté de l'Afrique de l'Est pour l'harmonisation de la cyberlégislation
UNCTAD support to the East African Community on cyberlaw harmonization
En particulier, elle a facilité l'harmonisation au plan régional des cyberlégislations en Afrique, en Asie et en Amérique latine.
In particular, it facilitated the regional harmonization of cyberlaws in Africa, Asia and Latin America.
Étude sur les perspectives d'harmonisation de la cyberlégislation en Amérique latine, juin 2009.
Study on Prospects for Harmonizing Cyberlaws in Latin America, June 2009.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test