Translation examples
noun
Les dommages causés à ces cuvelages peuvent ne pas apparaître dans l'immédiat.
Damage to these casings may not be readily apparent.
Pour la pose des conduites en acier et en polyéthylène, on utilise des tubes de cuvelage.
In Romania, casings are used both for steel and for polyethylene lines.
2. Des études sur le cuvelage des puits devraient être envisagées, outre les études réalisées sur les puits de surveillance.
Well casing studies should be considered in addition to monitoring well studies.
Les <<processus>> s'entendaient des phénomènes naturels (corrosion du cuvelage, dissolution du matériau de remplissage ou convection des eaux souterraines).
"Processes" were natural phenomena such as corrosion of casing, dissolution of packing material or convection of groundwater.
3. La surveillance devrait inclure une évaluation des fuites provenant des cuvelages des puits de pétrole.
Monitoring should include an evaluation of casing leaks from oil wells.
En conséquence, la surveillance des risques de fuites provenant de ces cuvelages est justifiée.
It is, therefore, appropriate for Kuwait to attempt to monitor potential leaks from the well casings.
Les activités de surveillance devraient être associées à la surveillance des cuvelages des puits de pétrole décrites dans la réclamation No 5000376.
The monitoring should take into account the monitoring of oil well casings undertaken in connection with claim No. 5000376.
Pour la traversée sous une voie ferrée, on utilise des tubes de cuvelage lorsque la structure de voie ne permet pas de supporter des charges temporaires.
Casing is used on crossings underneath railways, if the roadbed is unable to withstand the temporary loads.
Sur le cuvelage intérieur, vous trouverez un écran d'affichage avec sept chiffres.
ROSSLER: On the inner casing, you will find a display window with a seven-digit readout.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test