Translation for "curaçao" to english
Curaçao
Translation examples
Antilles néerlandaises (Curaçao)
Dutch (Curacao)
Aujourd'hui, Curaçao est une nouvelle entité, encore en cours de développement.
As things now stand, Curacao is a new country which is still in the process of development.
Le Gouvernement a sollicité la coopération de Trinidad et de Curaçao pour mener une enquête dans l'affaire concernant 23 individus impliqués dans la traite de personnes contraintes au travail forcé à Trinité-et-Tobago.
The Government requested the cooperation of Trinidad and Curacao in investigating the case of 23 individuals' trafficking to Trinidad and Tobago for forced labor.
Une fois les responsables politiques informés, des débats seront organisés à l'école secondaire, au Conseil des ministres et au Parlement de Curaçao.
After political office-holders have been informed, debates will be organised at secondary school, in the Council of Ministers and in the Parliament of Curacao (legislature).
En outre, il existe également une société installée à Curaçao, Union Caribe Curacao N.V., qui assure des services de transfert de fonds.
In addition, there is also a company by the name of Union Caribe Curacao N.V. operating in Curacao which provides money transfer services.
Le Bureau central des statistiques sera en mesure de calculer le seuil de pauvreté vers la fin de 2008 pour Curaçao et à une date ultérieure pour les autres îles.
The Central Bureau of Statistic will be able to calculate the poverty line for Curacao in late 2008 and for the other islands at a later date.
Jusqu'en 1985, les exportations des Antilles néerlandaises ont été dominées par les raffineries de pétrole offshore de Curaçao et Aruba (qui faisait alors partie de ce territoire).
Up to 1985, the exports from the Netherlands Antilles were dominated by the offshore oil refineries located in Curacao and Aruba (which was then part of this territory).
Le Gouvernement de Curaçao a apporté sa coopération en extradant quatre suspects vers le Suriname, qui ont été arrêtés dans le cadre de cette affaire.
The government of Curacao cooperated by extraditing four suspected offenders - to Suriname - who were arrested in connection with this respective case.
Des turbines utilisant l'énergie éolienne ont été utilisées à la Martinique, à Curaçao, à la Guadeloupe, au Cap-Vert et à la Jamaïque.
Wind turbines have been used in Martinique, Curacao, Guadeloupe, Cape Verde and Jamaica.
Le Gouvernement de Curaçao a apporté sa coopération en extradant quatre individus arrêtés en relation avec ce crime.
The government of Curacao cooperated in extraditing four individuals arrested in connection with the crime.
Non, c'est un cocktail au curaçao.
No, it's a cocktail with a... Blue Curacao.
Signor Goldini ! Un café et un curaçao pour mon ami, s'il vous plaît.
Senor Gardeni, a coffee and a curacao please, for my friend.
Curaçao, c'est une île des Caraïbes?
Curacao, that's a beautiful island in the Caribbean, right?
Pourrai-je avoir un Curaçao Blue ?
Could you give me some Curacao Blue?
D'accord. On part à Curaçao.
OK, the Curacao thing is getting very real.
Laissez-moi aller chercher le Curacao.
Let me get the Curacao.
J'ai pas de compte en banque à Curacao.
I don't have a bank account in Curacao.
GL-1 appelle Curacao.
GL-1 calling Curacao.
- Oui, ça va. Alors prenez donc un café et un curaçao.
Then have a coffee or a curacao.
Ici Curacao à vous GL-1.
Here is Curacao continue GL-1.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test