Translation for "cuivre plombé" to english

Cuivre plombé

• leaded copper
• copper leaded

Translation examples

copper leaded

Hylander et Herbert (2008), dans leur inventaire des émissions de mercure par la production de métaux non ferreux, relatent des taux d'efficacité de piégeage du mercure de 95 % à 99 % si une installation de production d'acide sulfurique se trouve au niveau d'un fourneau pyrométallurgique à cuivre, plomb ou zinc, dès lors que le mercure a été empêché de contaminer le produit d'acide sulfurique.
Hylander and Herbert (2008) in their emission inventory of mercury from non-ferrous metal production assume mercury removal efficiencies of between 95-99 per cent if a sulphuric acid plant is present at a copper, lead or zinc pyrometallurgical smelter, assuming that mercury was prevented from contaminating the sulphuric acid product.

20. Les experts ont observé que la production de certains métaux non ferreux (cuivre, plomb, nickel et zinc), s'était déplacée au cours des cinquante dernières années d'Europe vers l'Amérique du Nord, l'Asie et l'Amérique latine et, dans une moindre mesure, l'Afrique.
20. Experts identified a shift in production of some non-ferrous metals (copper, lead, nickel and zinc) over the last 50 years, from Europe to North America, Asia and Latin America, and, to a lesser extent, Africa.

Cuivre-plomb-zinc à Artein.
Artein copper-lead-zinc deposit

f) On entend par << sulfures polymétalliques >> des gisements de minéraux sulfurés d'origine hydrothermique, contenant des concentrations de métaux, notamment de cuivre, plomb, zinc, or et argent;
(f) "polymetallic sulphides" means hydrothermally formed deposits of sulphide minerals which contain concentrations of metals including, inter alia, copper, lead, zinc, gold and silver;

Note: La Fonderie Rönnskär est une fonderie de cuivre-plomb-zinc.
Notes: The Rönnskär smelter is a copper-lead-zinc smelter.

Le déversement a aussi considérablement accru la teneur en métaux lourds (cuivre, plomb et zinc en particulier) des sédiments proches de la digue endommagée.
The spill also drastically increased the heavy metal contents (especially copper, lead and zinc) of sediments near the broken dam.

Recyclage des déchets de cuivre, plomb et zinc http://www.olis.oecd.org/olis/1995doc.nsf/linkto/ocde-gd(95)78
Recycling of copper, lead and zinc bearing wastes http://www.olis.oecd.org/olis/1995doc.nsf/linkto/ocde-gd(95)78

- Cuivre, plomb, polymère.
- Copper, lead, polymer.