Translation for "crédits-fournisseurs" to english

Crédits-fournisseurs

• supplier credits

Translation examples

supplier credits

Cela constituait une solution meilleur marché que le traditionnel système de crédit fournisseur.
This provided a lower-cost alternative to its traditional supplier credit system.

Par contre, le crédit-fournisseur principale composante de la dette à court terme dans la majorité des économies, a continué d'être accordé comme de coutume.
Supplier credit, on the other hand, which makes up the greater portion of short-term debt in most of the economies, has continued to be granted as usual.

Quatre types de prêts sont accordés au Burkina Faso : multilatéraux, bilatéraux, bancaires et crédits fournisseurs.
Burkina Faso receives four types of loans: multilateral, bilateral, bank loans and supplier credits.

La dette bancaire commerciale et les crédits fournisseurs représentent 13 % et 5 % respectivement de la dette totale.
Commercial bank debt and supplier credit represent 13 per cent and 5 per cent of total debt, respectively.

Enfin, il faudrait concevoir des ateliers ou des séminaires pour familiariser les entrepreneurs avec d'autres sources potentielles de financement telles que le crédit-fournisseur, les avances sur sous-traitance ou l'escompte bancaire.
Finally, there is a need to develop workshops or seminars to educate entrepreneurs on other potential sources such as supplier's credit, or subcontracting advances, or bank discounting.

Il est principalement composé de prêts multilatéraux à concurrence de 63,5 %, de prêts bilatéraux (35,8 %), de prêts bancaires et crédits fournisseurs (0,7 %).
It is basically composed of 63.5 per cent of multilateral loans, 35.8 per cent of bilateral loans, and 0.7 per cent of bank loans and supplier credits.

Cependant, d'autres types de flux de capitaux ont augmenté en 1994, notamment l'investissement direct, les crédits fournisseurs et les prêts d'institutions multilatérales.
Other kinds of capital flows, however, including direct investment, supplier credit and loans from multilateral agencies, increased in 1994.

Elle peut prendre la forme d’un mécanisme d‘assurance sur le “crédit fournisseur” ou sur le “crédit acheteur”.
Export credit insurance may take the form of “supplier credit” or “buyer credit” insurance arrangements.

Les financements sous forme d'obligations et de crédits fournisseurs ont été erratiques et sont devenus de plus en plus négatifs à partir du début des années 90.
The flow from bonds and suppliers' credit was erratic and became increasingly negative in the early 1990s.