Translation for "crécher" to english

Crécher

verb

• chum
• shack

Translation examples

chum verb

Je vais crécher chez vous quelque temps.
I will chum with you some time.

- Je peux aller y crécher si tu veux.
- Can I go chum if you want.

shack verb

Et si pour ça, je dois crécher chez cette trolle, alors, je le ferai.
And if it means shacking up with that troll, that's what I'm gonna do.

Vous pouvez crécher ici.
They say you can shack up here.

On avait envie de connaître le type qui va crécher avec notre mère.
Yeah, we figure we better, uh, get to know the guy who's shacking up with our mom, right?

Je ne veux pas faire la difficile, mais tu es mariée à notre être de lumière, et Phoebe crèche avec un démon, alors pour équilibrer, mon ami peut rester mignon?
Well, not to be difficult, but you're married to our whitelighter, and Phoebe's shacking up with a demon, so on balance, maybe my friend could stay cute?

Tu crèches dans un palace !
You shack up in a palace!

Vous pourriez vous forcer à crécher ici une semaine?
Judge, think you could force yourself to shack up here for a week?

- Y a une femme qui crèche ici.
There's a woman shacking up in here. - Say what?

Elle crèche chez Lisa.
I heard he was shacked up with little Lisa.

Ce voyou crèche dans une piaule où il est pris en sandwich entre deux gonzesses.
That punk shacked up in some pad, tee-veeing it with a couple of broads to take his mind of the commercials.