Translation for "croyait fermement" to english

Croyait fermement

• believed firmly
• firmly believed

Translation examples

firmly believed

Le Comité de rédaction aurait à choisir entre le libellé initial de ce paragraphe et celui qu'il proposait lui-même, sans toutefois trop y insister même s'il croyait fermement que les États étaient en droit d'être en quelque sorte protégés de la rétroactivité de la loi, sauf dans le cas d'une lex specialis.
The Drafting Committee would have to choose between the initial wording and his proposal, which he would not insist on, although he firmly believed that States were entitled to some form of guarantee against the retrospective application of the law in the field of responsibility, except in the case of a lex specialis arrangement.

Avec la disparition de S. M. le Roi Hussein Ibn Talal, le monde a perdu un dirigeant éclairé, éminent, sage et courageux, un dirigeant qui a consacré sa vie à oeuvrer en faveur d'une paix juste au Moyen-Orient, ainsi qu'en faveur du bien-être et de la prospérité de son peuple jordanien et des peuples du monde arabe, un dirigeant historique qui croyait fermement dans les principes de l'humanité, de la justice et de la paix, un dirigeant qui a tout sacrifié au nom de ces nobles principes.
With the death of His Majesty King Hussein Ibn Talal the world has lost an enlightened, prominent, wise and courageous leader, a leader who dedicated his life to working to achieve a just peace in the Middle East as well as to the welfare and prosperity of his Jordanian people and of the peoples of the Arab world, an historic leader who firmly believed in the principles of humanity, justice and peace, a leader who sacrificed everything for these lofty principles.

Il a perpétué la grande tradition du Secrétaire général Dag Hammarskjöld qui croyait fermement que les préoccupations d'ordre économique et social étaient tout aussi, sinon plus importantes que les questions politiques.
It carried on the great tradition of Secretary-General Dag Hammarskjöld, who firmly believed that economic and social concerns were just as important as political issues, if not more so.