Translation for "critiques de livre" to english

Critiques de livre

• book reviews

Translation examples

book reviews

Auteur de plus de 200 articles, parmi lesquels des critiques de livres et des commentaires sur diverses décisions de justice, publiés dans plusieurs revues professionnelles et dont un certain nombre ont été traduits en français, allemand, italien, portugais, turc et coréen.
Author of over 200 articles in various professional journals, including book reviews and commentaries to various court decisions. A number of articles have been translated into French, German, Italian, Portuguese, Turkish and Korean

Plus de 10 200 copies d'ouvrages des presses de l'UNU ont été vendues et 1 200 exemplaires ont été distribués gracieusement à des bibliothèques et à des ONG de pays en développement, revues spécialisées, critiques de livres et distributeurs de presse, universitaires et autres.
More than 10,200 copies of UNU Press books were sold, while an additional 1,200 complimentary copies were distributed to libraries and NGOs in developing countries, scholarly journals, book reviewers, key academic distributors and others.

Les livres, les ordinateurs, les services relatifs aux voyages, les logiciels et les produits électroniques sont au nombre des produits dont la vente par l'Internet a été couronnée de succès, en particulier lorsque des informations s'y rapportant (par exemple, les critiques de livres ou des renseignements relatifs à la possibilité de se procurer le produit) sont aussi présentées.
Books, computers, travel services, software and electronic goods are among the products which have been successfully sold through the Internet, particularly when related information (e.g. book reviews or information on product availability) is also presented.

S'il est vrai que l'on peut trouver des exemples de recours abusif à la justice pénale, comme dans le cas du professeur Joseph Weiler de l'Université de New York, poursuivi pour diffamation devant les tribunaux français pour avoir publié une critique de livre négative et récemment acquitté après trois ans de procédure, il n'en demeure pas moins que la dépénalisation des lois sur la diffamation, idée louable en tant que principe universel, se heurte souvent à la réalité concrète.
While there were admittedly cases in which criminal justice was abused, as in the case of Professor Joseph Weiler of New York University, who had been prosecuted for defamation before the French courts for having published a negative book review and who had recently been acquitted after three years of proceedings, it was nevertheless true that the decriminalization of defamation laws, however praiseworthy as a universal principle, frequently ran up against practical realities.