Translation for "critique d'art" to english

Critique d'art

• art critic

Translation examples

art critic

[Participants : M. Richard Gluckman, Gluckman Mayner Architects; Mme Karen Brooks Hopkins, Présidente de l'Académie de musique de Brooklyn; Mme Lisa Koenigsberg, Fondatrice et Présidente, Initiatives in Arts and Culture; M. Paul LeClerc, Président et Directeur général de la Bibliothèque publique de la ville de New York; Mme Gail Dexter Lord, Présidente, Lord Cultural Resources; et M. Michael Kimmelman (animateur), Critique d'art principal, New York Times.]
[Keynote panellists include: Mr. Richard Gluckman, Gluckman Mayner Architects; Mrs. Karen Brooks Hopkins, President, Brooklyn Academy of Music; Dr. Lisa Koenigsberg, Founder and President, Initiatives in Arts and Culture; Dr. Paul LeClerc, President and Chief Executive Officer, New York Public Library; Mrs. Gail Dexter Lord, President, Lord Cultural Resources; and Mr. Michael Kimmelman (moderator), Chief Art Critic, New York Times].

731. Les films ne peuvent être montrés au public qu'après avoir été certifiés par le Conseil central de certification cinématographique (CBFC), dont le jury consultatif est notamment composé d'éducateurs éminents, de critiques d'art, journalistes, travailleurs sociaux, psychologues, etc. Le Conseil examine les films à certifier en appliquant les dispositions de la loi de 1952 sur le cinématographe (Cinematograph Act), du Règlement de 1983 sur la certification cinématographique (Cinematograph (certification) Rules) et des directives du Gouvernement central.
731. Films can be publicly exhibited in India only after they have been certified by the Central Board of Film Certification [CBFC] whose advisory panel includes eminent educationalist, art critics, journalists, social workers, psychologists, etc. The Board examines films for certification in accordance with the provisions contained in the Cinematograph Act 1952 and the Cinematograph [Certification] Rules, 1983 and the guidelines issued by the Central government.

L'examen des thèmes ethniques est effectué avec la participation de représentants des organes autonomes de culture nationale, d'ethnologues, d'historiens, de spécialistes des conflits ethniques, de sociologues, de spécialistes culturels et de critiques d'art.
Ethnic issues are covered from the point of view of representatives of ethno-cultural autonomies, ethnographers, historians, specialists in ethnic conflicts, sociologists, culturologists and art critics.

Les grands critiques d'art et producteurs internationaux peuvent ainsi se familiariser avec le théâtre géorgien, et des contacts sont établis entre professionnels géorgiens et étrangers.
Thus, leading international art critics and producers familiarize themselves with Georgian theatre production, and contacts between Georgian and foreign professionals are developed.

Le Conseil a également interrogé un expert, critique d'art connu sur le plan international, qui a rejeté les affirmations de l'expert de l'accusation.
Counsel also led in expert evidence an internationally known art critic, who rejected the prosecution expert's contentions.

Les choix sont assurés dans la concertation par la création de conseils d'orientation, composés d'élus, d'artistes, de critiques d'art, d'enseignants et de fonctionnaires.
A varied programme is assured through advisory boards made up of elected politicians, artists, art critics, teachers and civil servants.

Pour devenir des critiques d'art.
To become art critics.

Je ne suis pas critique d'art.
I'm no art critic.

Esther est critique d'art.
Esther is an art critic.

Le critique d'art français?
The French art critic.

Vous êtes un critique d'art.
You're an art critic.