Translation for "cristal de glace" to english

Cristal de glace

• ice crystal

Translation examples

ice crystal

Outre leur forte teneur en énergie, les hydrates étaient aussi une source d'eau douce, que l'on pouvait extraire car les cristaux de glace d'hydrate avaient déjà éliminé la plupart des sels.
Apart from their high energy content, hydrates were also a source of fresh water, which could be extracted as the hydrate ice crystals already excluded most salts.

Une pomme de terre est gelée lorsque l'on constate la présence de cristaux de glace au moment de l'inspection.
A potato is frozen when the presence of ice crystals is seen at the time of inspection.

On a également tenté des expériences au cours desquelles on injectait du méthane dans l'eau à une profondeur de 100 à 200 mètres pour créer des hydrates de méthane artificiellement formés, dont on pouvait extraire les cristaux de glace dessalés pour obtenir de l'eau douce, ce qui évitait la contamination sédimentaire fréquente dans les dépôts d'hydrates sous-marins.
Experiments had also been tried using the injection of methane into 100 to 200 metre deep water to create artificially formed methane hydrates whose desalinated ice crystals could be extracted for fresh water, thereby avoiding the sediment contamination common in subsurface hydrate deposits.

99. La glace de mer se forme lorsque de petits cristaux de glace d'orientations irrégulières se constituent en une fine couche qui croît en profondeur en congelant l'eau à sa base.
99. Sea ice forms when small randomly oriented ice crystals aggregate into a thin sheet, which then grows downward by the freezing of water onto its base.