Translation for "crises d'asthme" to english

Crises d'asthme

• asthma attacks

Translation examples

asthma attacks

186. Les admissions à l'hôpital ou les évacuations sanitaires sont dues aux maladies souvent antérieures à l'incarcération: entre autres, maladie cardiovasculaire, crise d'asthme, hypertension.
186. Hospital admissions and medical evacuations are often connected with problems that existed prior to incarceration, such as cardiovascular disease, asthma attacks and hypertension.

Il serait mort d'une crise d'asthme provoquée par les conditions de détention et d'interrogatoire, en particulier l'utilisation d'une cagoule.
He reportedly died from an asthma attack brought about by the conditions of detention and interrogation, in particular the use of hooding.

Ils allèguent que ses crises d'asthme ont été traitées expérimentalement à la cortisone et à l'aide d'autres produits.
They submit that asthma attacks were treated experimentally with cortisone and other drugs.

Crises d'asthme ou hospitalisations pour asthme ou difficultés respiratoires ou encore consultations d'urgence;
Asthma attacks or Asthma hospitalization or Respiratory hospitalization or Emergency visits;

Il souffre de crises d'asthme, de fièvre, de migraines et de troubles digestifs.
Mr. Sameer is suffering from asthma attacks, fever, migraines and digestive problems.

1 x pas arrêtée (cause apparente: crise d'asthme)
1 x not finalized (provisional cause asthma attack)

2. Les effets que la pollution atmosphérique a sur la santé (crises d'asthme, réduction de la fonction pulmonaire, insuffisance pondérale à la naissance) peuvent provoquer la mort.
2. Air pollution has health effects that can conduct to death (asthma attack, restricted pulmonary function, low birth weight).

Les données européennes, si elles sont insuffisantes, pourraient être complétées par celles que fournit l'Agence américaine pour la protection de l'environnement en ce qui concerne l'absentéisme scolaire, le cancer, les crises d'asthme et les hospitalisations pour pathologies respiratoires.
If European data are missing they could be completed with US-EPA data for: school absenteeism, cancer, asthma attack and respiratory admissions.

Elle fait une crise d'asthme !
She's having an asthma attack!

C'était une crise d'asthme.
It was an asthma attack.

J'avais une crise d'asthme!
I was having an asthma attack.

- Il fait une crise d'asthme.
- He's having an asthma attack.