Similar context phrases
Translation examples
M. Crick (Secrétaire du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants), accompagnant sa déclaration d'une projection de diapositives numériques, présente le rapport du Secrétaire général sur l'incidence de l'augmentation du nombre des membres du Comité scientifique (A/69/350).
6. Mr. Crick (Secretary of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation), accompanying his statement with a digital slide presentation, introduced the report of the Secretary-General on the impact of the increase in the membership of the Scientific Committee (A/69/350).
M. J. Crick (cinquante-troisième à cinquante-sixième sessions)
M. J. Crick (fifty-third to fifty-sixth sessions)
M. Crick (Secrétaire du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants) dit qu'il ne sait pas pourquoi le secrétariat du Comité ne compte qu'un expert, sauf qu'il s'agit d'un problème de longue date.
20. Mr. Crick (Secretary of the, United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation) said he did not know why there was only one expert in the Scientific Committee secretariat, except that it was a legacy issue.
M. Crick (Secrétaire du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants) rappelle que le Comité, au titre d'un mandat renouvelé chaque année, est chargé d'évaluer les niveaux, les effets et les risques des rayonnements ionisants dans le monde entier et de diffuser ses conclusions.
8. Mr. Crick (Secretary of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation) recalled that the Committee's, mandate was renewed annually to assess the levels, effects and risks of ionizing radiation worldwide and to disseminate its findings.
M. Crick (Secrétaire du Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants) rappelle que le Comité, qui a été créé en 1955, est chargé, au titre d'un mandat renouvelé chaque année, d'évaluer les niveaux, les effets et les risques des rayonnements ionisants dans le monde et de diffuser ses conclusions.
2. Mr. Crick (Secretary of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation) recalled that the Committee, which had been established in 1955, had its mandate renewed annually to assess the levels, effects and risks of ionizing radiation worldwide and to disseminate its findings.
M. Crick (Secrétaire du Comité scientifique), accompagne sa déclaration d'une présentation de diapositives informatisées, et présente le rapport du Secrétaire général sur les effets des rayonnements ionisants dans les Iles Marshall (A/66/378).
Mr. Crick (Secretary of the Scientific Committee), accompanying his statement with a computerized slide presentation, introduced the report of the Secretary-General on the effects of atomic radiation in the Marshall Islands (A/66/378).
Étaient également présents le représentant du Centre Carter, M. Thomas K. Crick, et les observateurs représentant le Gouvernement canadien, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
Also present was a representative of the Carter Center, Mr. Thomas K. Crick, and observers representing the Government of Canada, the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test