Translation for "crevaison" to english

Crevaison

noun

• puncture

Translation examples

puncture noun

a) La crevaison (qui survient normalement sur une seule roue à la fois),
(a) puncture (occurs normally only in one wheel at a time),

6.2.5.2 Mode opératoire de l'essai de crevaison visé au paragraphe 5.2
6.2.5.2. Procedure for the puncture test according to paragraph 5.2.

6.2.6.1 Mode opératoire de l'essai de crevaison décrit au paragraphe 5.2
6.2.6.1. Procedure for the puncture test according to paragraph 5.2.

<<Essai de crevaison>>
"Puncture test"

2.5.1 Mode opératoire pour l'essai de crevaison permettant de vérifier les prescriptions du paragraphe 5.3.2 du présent Règlement.
2.5.1. Procedure for the puncture test to verify the requirements of paragraph 5.3.2. to this Regulation.

2.6.1 Mode opératoire de l'essai de crevaison permettant de vérifier les prescriptions au paragraphe 5.3.2 du présent Règlement.
2.6.1. Procedure for the puncture test to verify the requirements of paragraph 5.3.2. to this Regulation.

On était censés voir un pneu anti-crevaison.
- We came here to see a puncture-proof tyre. - Yes.

- Chercher un kit pour réparer les crevaisons.
- Where have you been? - Got to get the puncture repair kit.

Je dois avoir une crevaison lente.
I think I've got a slow puncture.

- Je n'ai jamais eu de crevaison.
Never had a puncture in my life.

Je vais vous montrer un vrai pneu anti-crevaison.
I'm going to show you a real 1,000% puncture-proof tyre.

C'est un pneu anti-crevaison.
That's a puncture-proof tyre.

C'est une crevaison du pneu avant gauche.
This is a puncture of the left front tire.

On répare un poumon aussi facilement qu'une crevaison.
You can patch a punctured lung just as easily as a flat tire.

Vous n'avez qu'une petite crevaison.
All you have is a tiny puncture.

Les pneus sont à l'épreuve des crevaisons.
Tires are puncture-proof.