Translation for "creusé était" to english

Creusé était

• dug was
• was excavated

Translation examples

dug was

Des rangées de tranchées nouvellement creusées étaient visibles le long des champs.
Rows of freshly dug trenches were seen along the fields.

Puits creusés à la main
Hand dug wells

Plus de 7 000 tranchées ont été creusées.
More than 7,000 trenches have been dug.

A mesure que des abris étaient creusés, les forces gouvernementales avançaient.
As the shelters were dug, the government forces advanced.

Puits creusé non protégé ou source non protégée
Unprotected dug well or unregulated spring

Un puits a été creusé à 72 Miles Potaro.
Also one well was dug at 72 Miles Potaro.

Nous avons construit des terrasses et creusé des tranchées.
Built terraces and dug trenches.

Puits creusé protégé ou source protégée
Protected dug well or regulated spring

Des tranchées avaient été creusées dans le jardin et sur la plage, devant la maison du Requérant.
Trenches were dug in the garden and on the beach in front of the Claimant’s house.

Et que la tombe qui avait été creusée était plus profonde que la moyenne et doublée de plomb pour la protéger de l'humidité.
And the grave that was dug was far deeper than your average and was lined with lead... ..to keep out the damp.

was excavated

La Force a demandé à l'armée libanaise l'autorisation de creuser le sol ainsi qu'un complément d'information.
UNIFIL has requested authorization to excavate the site and additional information from the Lebanese Armed Forces.

Il a fallu creuser, puis former des tas de branchages qui ont ensuite été brûlés ou enfouis.
This involved excavating and dozing into piles that were then burned or buried.

Les tunnels seraient creusés à 100 mètres sous le fond de la mer.
Tunnels would be excavated 100 m under the seabed.

— Paragraphe 18 : aucune position de défense n'a été creusée ou construite.
Paragraph 18: No defensive positions were excavated or installed.

400 000 dollars : nouveau système de drainage des sols, évitant la pénétration et le creusement des sols
$400,000: new floor drainage design; avoids floor penetrations and excavation

Le matériau de remplissage des bassins peut provenir du creusement de la décharge ou de sources locales.
The clean fill for the pits can be taken from the landfill excavation or from local sources of fill material.

g. Création d'un service chargé de creuser en mer près du littoral;
(g) Creation of a service responsible for maritime excavations close to the coastline;

Les tunnels creusés non revêtus ne font l'objet d'aucune exigence particulière de résistance au feu.
Unlined excavated tunnels are not subject to any particular fire resistance requirements.