Translation for "creole français" to english

Creole français

• french creole

Translation examples

french creole

Les langues parlées sont l'anglais ou le créole anglais (74,70 %); l'espagnol ou le créole espagnol (16,78 %); le français ou le créole français (6,57 %); et les autres langues (1,95 %).
The languages spoken are: English or English Creole (74.70 per cent); Spanish or Spanish Creole (16.78 per cent); French or French Creole (6.57 per cent); and other (1.95 per cent).

Il faudrait introduire le français/créole français dans les écoles publiques.
There is the need to introduce French / French Creole in public schools.

Langues : Anglais ou créole anglais (74,70 %); espagnol ou créole espagnol (16,78 %); français ou créole français (6,57 %); et autres langues (1,95 %)
Languages: English or English Creole (74.70 per cent); Spanish or Spanish Creole (16.78 per cent); French or French Creole (6.57 per cent); and other (1.95 per cent).

f. Réalisation et diffusion d'émissions enregistrées hebdomadaires, bimensuelles et mensuelles dans les six langues officielles et dans six autres langues (bangla, créole français, hindi, indonésien, néerlandais et ourdou);
f. Production and dissemination of weekly, biweekly and monthly taped programmes in six official and six non-official languages (Bangla, Bahasa Indonesia, French Creole, Dutch, Hindi, and Urdu);

Les émissions ne sont pas uniquement diffusées dans les langues officielles de l’Organisation, mais sont aussi adaptées en bengali, créole français, hindi, indonésien, ourdou, papiamento des Antilles néerlandaises, portugais, swahili et turc.
In addition to the official languages of the Organization, programmes are also adapted in Bangla, Dutch-Papiamento, French creole, Hindi, Indonesian, Kiswahili, Portuguese, Turkish and Urdu.

Elle diffuse aussi des émissions hebdomadaires en bangla, créole français, hindi, indonésien et ourdou.
Weekly programmes are provided in Bangla, French Creole, Hindi, Indonesian and Urdu.

Elle a en outre produit 33 émissions entièrement consacrées aux droits de l'homme en anglais, chinois, espagnol, hindi, indonésien, français, créole français, swahili, portugais, russe et turc.
In addition, it produced 33 feature programmes exclusively devoted to the question of human rights, in English, Chinese, Hindi, Indonesian, French, French-Creole, Kiswahili, Portuguese, Russian, Spanish and Turkish.

Outre les programmes en direct, la Radio des Nations Unies continue de produire des programmes hebdomadaires dans les huit langues non officielles ci-après : bangla, créole français, hindi, indonésien, kiswahili, portugais, turc et ourdu.
30. In addition to live programmes, United Nations Radio continues to produce weekly programmes in the following eight non-official languages: Bangla, French-Creole, Hindi, Indonesian, Kiswahili, Portuguese, Turkish and Urdu.