Translation for "cratère de bombe" to english

Cratère de bombe

• bomb crater

Translation examples

bomb crater

Sur le site de l'attaque, le Groupe d'experts a vu un cratère de bombe et des traces d'impact d'éclats d'obus au bord du lac, et a ramassé de nombreux fragments de ces éclats.
At the attack site, the Panel documented a bomb crater and shrapnel impact marks on the lakeshore, and collected numerous fragments of bomb shrapnel.

Cratère de bombe entre les villages d'Umm Rai et d'Anka, le 10 mai 2007
Bomb crater between the villages of Umm Rai and Anka, 10 May 2007

Les enquêteurs de l'Union africaine ont pu vérifier qu'il y avait des cratères de bombes remplis d'engins explosés ainsi que de munitions non explosées.
290. African Union investigators confirmed finding bomb craters of exploded ordnance, as well as unexploded ordnance.

Le Groupe a examiné six cratères de bombes tous de dimensions similaires (environ 3,6 mètres de diamètre); il estime que, dans les deux zones, les bombes utilisées dans les attaques étaient des bombes d'environ 115 kilogrammes.
The Panel examined six bomb craters, all approximately 3 to 3.6 metres in diameter. The ordnance employed during the attack in both areas is estimated to be of approximately 115 kilograms.

Les rizières des zones libérées étaient parsemées de cratères de bombes et jonchées de munitions non explosées, ce qui a grandement entravé les efforts déployés par le pays pour relancer la production et revitaliser la vie matérielle et spirituelle.
Paddy fields of the thenliberated zones were covered with bomb craters and contaminated with unexploded ordnance (UXO), thus posing a great hurdle to the country's efforts to revive production as well as reinvigorate the material and spiritual lives of the people.

Cratère de bombe à Djebel Marra, le 14 août 2008
Bomb crater, Jebel Marra, 14 August 2008

Dans les 8 à 10 sites touchés dans le village et aux alentours, la mission a vu six (6) cratères de bombes et peut confirmer qu'ils sont le résultat d'explosions d'engins.
Of the 8 to 10 sites in and around Umu, the mission viewed six bomb craters and can confirm their having been produced by exploding ordnance.

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.
Two bomb craters were found that supported the reported bomb attack.

Bombe tchadienne larguée Cratère de bombe dans le Djebel Sarrow Djebel Sarrow
Chadian bomb dropped in Jebel Sarrow Bomb crater in Jebel Sarrow