Similar context phrases
Translation examples
Je connais un tas de of'em ont été goin 'pêche de nuit pour le crapet dans, uh-
I know a bunch of'em were goin' night fishing for crappie up in, uh-
7. Le facteur de bioconcentration cinétique chez le crapet arlequin (Lepomis macrochirus) pour le poisson entier est de 2 796.
The kinetic bioconcentration factor in bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) for whole fish was determined to be 2,796.
i) Une étude effectuée sur le crapet arlequin avec du p,p'-dicofol a permis d'obtenir un facteur de bioconcentration de 10 000.
(i) A study with p,p'-dicofol in bluegill sunfish resulted in a bioconcentration factor (BCF) of 10,000.
Une autre étude de 28 jours, effectuée sur le crapet arlequin (Lepomis macrochirus) avec du p,p'-dicofol a révélé des FBC de 6 600 pour le filet, 17 000 pour les viscères et 10 000 pour le poisson entier.
Another study with p,p'-dicofol in bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) over 28 d resulted in factors of 6600, 17000 and 10000 for fillet, viscera, and whole fish, respectively.
Crapet arlequin (Lepomis macrochirus) : CE50 = 0,20 ug/l estimée sur la base de la mortalité (ARLA, 2003).
Bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) estimated EC50 = 0.20 ug/L based on mortality (PMRA, 2003).
Dans une étude réalisée sur la base du protocole 305 de l'OCDE, la bioaccumulation du SPFO dans le crapet arlequin (Lepomis macrochirus) a été testée.
In a study following OECD protocol 305, the bioaccumulation of PFOS in bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) has been tested.
Le facteur de bioconcentration est supérieur à 5 000 : Une étude effectuée sur le crapet arlequin avec du p,p'-dicofol a permis d'obtenir un facteur de bioconcentration de 10 000.
BCF is greater than 5000: A study with p,p'-dicofol in bluegill sunfish resulted in BCF of 10000.
Une étude de bioaccumulation menée sur des crapets arlequins a montré que les résidus de parathion présents dans l'eau étaient rapidement absorbés par les poissons, largement métabolisés et rapidement excrétés, avec un faible potentiel de bioaccumulation.
Bioconcentration A bioaccumulation study with bluegill sunfish has shown that parathion residues in water are rapidly taken up by fish, extensively metabolised and rapidly excreted, with little potential to bioacumulate.
Chez le crapet arlequin, les facteurs de bioconcentration des résidus de p,p'-dicofol après 28 jours d'exposition étaient de 6 600 dans le filet, 17 000 dans les viscères et 10 000 dans le corps entier.
Residues of p,p'-dicofol accumulated in bluegill sunfish with BCF of 6,600, 17,000 and 10,000 in fillet, viscera and whole fish, respectively, during 28 days of exposure.
Paragraphe modifié en <<Une étude de bioaccumulation menée sur des crapets arlequins a montré que les résidus de parathion présents dans l'eau étaient rapidement absorbés par les poissons, largement métabolisés et rapidement excrétés, avec un faible potentiel de bioaccumulation.
The paragraph amended as "A bioaccumulation study with bluegill sunfish has shown that parathion residues in water are rapidly taken up by fish, extensively metabolised and rapidly excreted, with little potential to bioacumulate.
Rien à voir avec des petits crapets ou des poulamons.
Not like going down to the pond and chasing bluegills or tommy cods.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test