Translation for "craniectomie" to english

Craniectomie

• craniectomy
• craniotomy
• of craniectomy

Translation examples

craniectomy

Je recommande une craniectomie décompressive.
I recommend a decompressive craniectomy.

La craniectomie s'est bien passée.
Craniectomy went well.

Vous devez décider si nous faisons la craniectomie.
You have to decide if we do the craniectomy.

On se prépare pour une craniectomie décompressive.
Let's prep for a decompressive craniectomy.

Craniectomie de décompression.
Oh, decompressive craniectomy.

Le procédé se nomme "craniectomie décompressive".
The procedure's called a "decompressive craniectomy."

Et qu'est ce qu'une hemi... craniectomie.
And what's a hemi... Craniectomy. Remove part of skull bone.

Une craniectomie, c'est le mieux.
Craniectomy is our best bet.

On fait une craniectomie ou une craniotomie ?
Are we doing a craniectomy or a craniotomy?

Hémorragie de la craniectomie.
He's haemorrhaging through his craniectomy.

craniotomy

Si je peux réduire la craniectomie, je pourrais éviter les infections.
If I can figure out how to shrink the craniotomy, I should be able to avoid a lot of the infections that we're getting.

Je voudrais que vous fassiez une craniectomie et un examen histologique.
I want to make sure that you do a craniotomy and a histological examination.

Ça fait à peu près deux ans qu'il a subi une craniectomie pour une tumeur maligne.
He's about two years post a second craniotomy for a malignant brain tumor.

La craniectomie qu'on a faite a été sans problème.
The craniotomy we performed on Rachel was routine.

Il faut faire une craniectomie dès que possible.
We need to do a craniotomy as soon as possible.

Alors, je pourrais faire une craniectomie et décompresser l'hématome.
Now, I-I could do a craniotomy and decompress the hematoma.

Une craniectomie augmenterait directement ses chances de survie.
A craniotomy would definitely lower the pressure in his brain, which directly correlates with increased survival. If you want to pass, that's fine.

Rachel Bishop, 32 ans, un jour après une craniectomie décompressive.
Rachel Bishop, 32, post-op day one following decompressive craniotomy.