Translation for "créer un nouveau" to english

Créer un nouveau

• create a new

Translation examples

create a new

5. Créer de nouveaux mécanismes de financement
5. Create a new financial mechanism

La structure étant souple, si le Parlement décide à l'avenir de créer un nouveau droit ou une nouvelle juridiction de recours, il ne sera pas nécessaire de créer un nouveau tribunal pour cela.
Because the structure is flexible, in the future, if Parliament decides to create a new appeal right or jurisdiction, it will not be necessary to create a new tribunal to administer it.

Bref, chaque solution semblait créer un nouveau problème.
In short, every solution seemed to create a new problem.

a) Créer un nouveau sous-programme sur le droit au développement;
(a) Create a new subprogramme for the right to development;

Les participants n'ont pas retenu la solution qui consisterait à créer un nouveau numéro ONU.
The option to create a new UN Number was not favoured.

852. En 2007, il était prévu de créer 550 nouveaux postes.
852. For 2007, it was planned to create 550 new jobs.

pour créer un nouveau paragraphe 7.
to create a new operative paragraph 7,

a) Créer un nouveau comité d'experts composé d'une vingtaine de membres;
(a) To create a new panel of experts of, say, 20 members;

On doit creer un nouveau circuit.
We have to create a new circuit.

créer un nouveau sens des valeurs.
We are starting a revolution, creating a new sense of values.

Nous pouvons créer un nouveau héros.
We can create a new hero.

Et nous... devons en créér un nouveau.
And we... need to create a new one.

Les aider à créer un nouveau collectif.
Helping to create a new collective?

Il doit créer un nouveau compte c'est ça?
He'll have to create a new account, right?

J'essaie de créer un nouveau genre de reportage.
I'm trying to create a new kind of reportage.

Ou créer un nouveau genre de gloss.
Or... or create a new type of lip gloss.

Je vais créer un nouveau poste :
I'm going to create a new job

Tu veux créer un nouveau sortilège ?
You want to create a new spell?