Translation for "couvert de sang" to english

Couvert de sang

• covered in blood

Translation examples

covered in blood

Quatre policiers ont alors jeté deux blessés à terre devant les urgences dont un qui était couvert de sang et ne tenait pas debout.
Four police officers then threw two injured persons, one of whom was covered in blood and could not stand up, to the ground in front of the emergency room.

Plusieurs cadavres gisaient sur le sol couvert de sang.
There the witness saw some dead bodies lying on the floor, which was covered with blood.

La nuit suivante, vers la même heure, la police aurait ramené Behçet Ekinci chez lui, couvert de sang et d'ecchymoses.
The following night, around the same time, the police reportedly brought Behçet Ekinci back to his home, covered in blood and bruises.

A la sortie du collège, ayant aperçu une personne couverte de sang et des jeunes ayant bu de l'alcool, il aurait rebroussé chemin à l'intérieur du lycée.
On emerging from the school, he noticed a person covered with blood and a number of young people who had been drinking, so he turned around and went back into the school.

Un seul d'entre eux était revenu, grièvement blessé au visage et couvert de sang.
None of these men came back, except one who returned covered in blood with very serious injuries to his face.

À 22 heures, il a été transféré dans les locaux de détention de la police du comté, mais l'officier responsable a refusé de l'enfermer car il était couvert de sang.
At 10 p.m. he was transferred to the county police lock-up, but the officer-in-charge refused to detain him because he was covered in blood.

Mon mari est tombé à terre couvert de sang.
My husband fell to the ground, covered in blood.

Les témoins ont décrit des scènes d'horreur, parlant de dizaines de personnes gisant au sol et hurlant de douleur, couvertes de sang, les chairs et les vêtements déchirés.
Witnesses described horrendous scenes with tens of people lying on the ground wailing in pain, covered in blood, with clothes and flesh torn apart.

Deux d'entre eux étaient indemnes, le troisième gravement blessé, couvert de sang, touché à l'épaule et à l'abdomen.
Two were unharmed. The third was badly injured, covered in blood, with wounds to his shoulder and abdomen.