Translation for "couvercle" to english

Couvercle

noun

• lid
• top
• tilt

Translation examples

lid noun

Si les conteneurs de déchets dangereux ont des couvercles amovibles, retirer les couvercles et examiner l'intérieur des conteneurs.
If the hazardous waste containers have removable lids, remove the lids and examine the interiors of the containers.

a) Du couvercle de coffre; ou
(a) a trunk lid; or

D) Couvercle en verre
(D) Glass lid

Couvercle rigide ou toit
Rigid lid or roof

- C'est un couvercle.
That's a lid.

Remets le couvercle.
Shut the lid.

Mets le couvercle.
Close the lid.

Joli couvercle, Lisa.
Sweet lid, Lisa.

Ouvre le couvercle.
Open the lid.

Ouais le couvercle...
Oh, the lid.

top noun

UN1A1/..... pour les fûts en acier pour les déchets liquides (avec couvercle fermé)
UN1A1/..... for steel drums for liquid wastes (closed top)

Il est recommandé d'enlever le couvercle de la cassette au début de la période de stabilisation.
It is recommended that the top portion of the cassette be removed at the beginning of stabilisation.

Le couvercle isolant n'apparaît pas à l'image.
The top insulating cover is not shown.

- le couvercle de protection des accessoires (chargement/déchargement par le haut) ne peut
Protective cap over top-mounted loading/unloading hatches unable to withstand impact. GE.06-24596 (E)

UN1H1/..... pour les fûts en polyéthylène pour les déchets liquides (avec couvercle fermé)
UN1H1/..... for polyethylene drums for liquid wastes (closed top)

Le couvercle du gril.
Top of the grill.

J'ai fermé le couvercle.
I closed the top.

Ça, c'est le couvercle.
I put this on top of this doll.

- Le couvercle est bien serré ?
-ls the top on tight?

Le couvercle du haut est fendu.
The top casing's split.

Dans le couvercle.
Look in the top.

Le couvercle est bien fermé ?
Is the top securely locked?