Similar context phrases
Translation examples
3. Si la bâche est faite de plusieurs pièces, les bords de ces pièces seront repliés l'un dans l'autre et assemblés et cousus ensemble au moyen de deux coutures éloignées d'au moins 15 mm.
3. If the sheet is made up of several pieces, their edges shall be folded into one another and sewn together with two seams at least 15 mm apart.
Auparavant, nous avions pour tout imperméable quelques feuilles cousues ensemble que nous mettions sur nos têtes.
In the old days our raincoat was simply several leaves sewn together and put over our heads.
Composé de différents tatouages cousus ensemble ?
Comprised of various tattoos that were sewn together?
On dirait que tu as cousu ensemble deux longs sacs et que tu as rempli chaque extrémité de sable mou et de roches.
It somewhat looks like you have sewn together two very long, sad tube socks and then filled each end with wet sand and rocks.
On s'est mêlés l'un à l'autre, cousus ensemble, et on ne peut se séparer, même maintenant.
We got mixed up in each other, sewn together, and we can't come apart, even now.
Deux ours cousus ensemble pour ce lit king-size.
Hey! I had two bears sewn together to make this king-size.
Warner, vérifie qu'il ne soit pas cousu ensemble.
Warner, check to see they haven't been sewn together.
On dirait que tu n'as pas chômé entre ton inutile mari agaçant et tout ce que tu fais pour prétendre que cette nouvelle situation entre Trav et Laurie qui ont leurs bouches cousues ensembles ne te dérange pas. Trav et Laurie.
Sounds like you've got a full plate with your creepy vain husband and all the work you're doing to pretend you're cool with Trav and Laurie's recent operation to have their lips sewn together.
Je ne vois pas de points de sutures, aucune preuve qu'ils ait été cousus ensemble.
I'm not seeing any sutures, no evidence that he's been sewn together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test