Translation for "courtes distances" to english

Courtes distances

• short distances

Translation examples

short distances

Mesures d'organisation pour trouver des solutions de remplacement aux liaisons aériennes de courte distance
Alternatives for short distance air connections through organizational measures

Le transport ferroviaire ne posait pas de problèmes particuliers, mais une définition des "courtes distances" serait appréciée.
There were no major problems on rail, but would appreciate definitions on "short-distance transport by rail".

Données relatives à la mobilité à longue ou à courte distance;
Long and short-distance mobility data

c) Meilleure utilisation des transports maritimes à courte distance, notamment les services d'expédition fluviomaritime;
(c) Better use of the short distance traffic on sea including the river-sea shipping;

Les voyages à courte distance sont les plus pertinents à l'échelle de la ville et seront examinés dans cette section.
It is the short-distance travel that is most relevant to the city scale and will be discussed in this section.

b) c) Que sur de courtes distances, lors de la formation ou de la dispersion d'un convoi poussé;
(b) (c) On short distances when a pushed convoy is being formed or broken up,

b) Que sur de courtes distances, lors de la formation ou de la dispersion d'un convoi poussé
(b) On short distances when a pushed convoy is being formed or broken up

b) Que sur de courtes distances, lors de la formation ou de la dispersion d'un convoi poussé ou
(b) On short distances when a pushed convoy is being formed or broken up or

c) Sur de courtes distances, lors de la formation ou de la dispersion d'un convoi poussé ou
(c) On short distances when a pushed convoy is being formed or broken up or

Tout transport de combustible usé devrait être effectué sur de courtes distances.
Transportation of spent fuel, if any, should be over short distances.

Redoutables sur courte distance !
Very dangerous over short distances.

En fait, il pouvait un peu, sur de courtes distances.
Well, he could walk some. Short distances.

D'abord sur de courtes distances, puis de plus en plus longues.
First over short distances, then longer and longer.

Extrêmement rapide sur de courtes distances, il est également très endurant.
Very fast over short distances and with good stamina ...

Le dernier tir a été assainé à courte distance,
The last shot was taken from a short distance.

C'est pour ca que je ne fais que des courtes distances.. ..avec le camion.
That's why I only do short distances with the truck.

La transporter vivante, même sur une courte distance, augmenterait considérablement le risque.
Transporting her alive, even a short distance, would increase the risk significantly.

Ils pouvaient aussi marcher debout, mais que sur de courtes distances.
They could also walk upright, but only for short distances.

C'est pas une courte distance.
Short distances, he said.

Une balle dans le cœur. Courte distance.
Shot in the chest, short distance, small caliber...