Translation for "cours pratique" to english

Cours pratique

• practical course

Translation examples

practical course

Un programme de formation sera préparé et des nouveaux cours <<pratiques>> seront testés.
A training programme will be drawn up and new "practical" courses will be tested.

Les programmes de formation en question comportent également des cours pratiques sur la maîtrise de comportements professionnels, les techniques d'interrogation et des cours sur la psychologie des délinquants mineurs.
The said training programme also foresees practical courses on mastering professional gestures, interrogation skills and courses on psychology of underage offenders.

Les trois mois de cours pratiques permettent à ces jeunes de bénéficier d'un prêt accordé par le programme d'éradication de la pauvreté initié par le Gouvernement du Nigéria.
By taking the three-month practical courses these young people can receive a loan under the poverty eradication programme launched by the Government of Nigeria.

S'ils l'ont achevé, la durée du cours pratique est ramenée à six heures.
If they have already completed it, the duration of the new practical course will be brought down to 6 hours.

Le gouvernement parraine des organisations non gouvernementales afin d'organiser des cours pratiques en chinois et en anglais.
296. The Government sponsors non-governmental organisations to organise practical courses in Chinese and English.

315. Le cours pratique de droit est obligatoire en 9e année, compte tenu qu'il est indispensable à un enseignement juridique méthodique.
315. The practical course in law is compulsory in grade 9, since it is fundamental to a methodical legal education.

Le programme prévoit par ailleurs des cours pratiques sur la maîtrise des comportements professionnels et les techniques d'interrogatoire, et des cours de psychologie des délinquants mineurs.
The said training program also foresees practical courses on mastering professional gestures, interrogation skills and courses on psychology of underage offenders.

Du reste, on a organisé des cours pratiques ainsi que des conférences nationales et régionales sur la promotion et l'émancipation de la femme.
Practical courses and national and regional conferences had been held on the promotion and empowerment of women.

Comme matière séparée dans le programme <<Cours pratique de droit>> (9e année)
As a separate subject in the syllabus "Practical course in law" (grade 9)