Translation examples
Courrier à l'arrivée (y compris le courrier relatif aux affaires)
Incoming mail (including case-related mail)
Courrier au départ (y compris le courrier relatif aux affaires)
Outgoing mail (including case-related mail)
Télécopie, courrier électronique et courrier postal
by e-mail, fax and regular mail
Le courrier de Frank.
Frank's mail.
Voilà le courrier.
Mail's here.
Le courrier du jour.
Today's mail.
Le courrier est lent.
Mail's slow.
Le courrier est arrivé !
Mail's arrived.
Le courrier d'hier.
Yesterday's mail.
Activités de courrier
Courier activities
64: Exclut les courriers et messagers
- 64: excludes couriers and messengers
150. Examen du projet d'articles relatifs au statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique et examen des projets
150. Consideration of the draft articles on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier
par un courrier diplomatique et examen des projets de
accompanied by diplomatic courier and of the draft
Projet d'articles sur le statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique et projets de protocoles facultatifs (1989)
Draft articles on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier and draft optional protocols, 1989
12. Utilisation de courriers pour le trafic de drogues
12. Use of couriers for drug trafficking
Systèmes parallèles d'envoi de fonds et courriers
Alternative remittance systems and couriers
u) Projet de recherche sur le statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique.
(u) Research project on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier.
Prenez Le Courier!
Here's the Courier!
Le faux courrier !
The false courier!
Elle est mon courrier.
She's my courier.
L'Inverness Courier.
The Inverness Courier.
Je suis courrier.
I'm a courier.
- Du courrier est arrivé ?
- Courier come in?
Elle est courrier.
She's a courier.
Essayez au Courrier.
Try The Courier.
Envoie ton courrier.
Send your courier.
C'est le Courier.
It's the courier.
Ce type de courrier est fréquent.
Many such letters were received.
A. Courrier de CropLife International
A. Letters from CropLife International
La majorité du courrier serait censurée.
Allegedly, most of the letters are suppressed.
Contrôle du courrier et des visites
Control of letters, visits
Dans ce courrier, l'ONU :
In the text of each letter, the United Nations:
Pas de courrier ni de visites
No access to letters, visits
d) Le courrier ordinaire: 273.
(d) Letter: 273.
d) Le courrier ordinaire: 266.
(d) Letter: 266.
- Un courrier recommandé.
- A registered letter.
- Remettre du courrier.
- Delivering a letter.
C'était du courrier ?
Was that a letter?
Par courrier, oui.
Communication by letter?
Courrier des lecteurs!
Letters to the editor!
Le courrier, monsieur.
The letter, sir.
- Un courrier bidon ?
A phony award letter?
-Courrier du cœur.
A love letter.
- J'ai du courrier ?
- Any letters? - Yes, sir.
Et mon courrier ?
Where's me letters? Guv'nor!
5.1 Par courrier:
5.1 By post:
6.1 Par courrier:
6.1 By post:
c) courrier, sur support papier.
(c) by post, in paper form.
J'ai le courrier.
I've got the post.
- Le courrier ? - Oui.
Oh, the post.
- Le courrier, madame.
- First post, ma'am.
Du courrier, Monsieur.
Post for you, sir.
Pas de courrier.
No post on Sunday.
"Quand tu recevras ce courrier, j'espère que tu seras
I hope this epistle finds you adequately healthy