Similar context phrases
Translation examples
Auteur des accords interparentaux sur les enfants des couples mixtes
Author of parental agreements for the children of mixed couples
La nationalité islandaise n'étant jamais retirée, le divorce d'un couple mixte ne pose aucun problème pour l'enfant de ce point de vue.
Since Icelandic nationality could not be revoked, a mixed couple's divorce caused no problems for the children in that respect.
La priorité est alors donnée à des couples mixtes (c'est-à-dire ceux dont l'un des partenaires est ressortissant de la République fédérative de Yougoslavie).
In these cases too, priority is given to mixed couples (one of them being a national of the Federal Republic of Yugoslavia).
Dans le cas de couples mixtes, des enfants ont ainsi été séparés de l'un de leurs parents.
The children of mixed couples were separated from one of their parents.
Il concerne les couples mixtes, mais pas exclusivement.
It concerns mixed couples, although not exclusively.
Les pays doivent expliquer dans les instructions pour le recensement et la documentation qui s'y rapporte comment la religion des enfants de couples mixtes doit être mentionnée.
Countries should explain in the census instructions and the census documentation how the religion of children from mixed couples is to be reported.
Les pays doivent expliquer dans les instructions pour le recensement et la documentation qui s'y rapporte comment est déterminée l'ethnicité des enfants de couples mixtes.
Countries should explain in the census instructions and the census documentations how the ethnicity of children from mixed couples is determined.
95. Les problèmes de déplacement et nonretour illicite d'enfants ne se posent pas encore en Mauritanie malgré l'existence de couples mixtes.
95. The problems of illicit transfer and non-return of children have not yet arisen Mauritania, although mixed couples do exist.
Les pays doivent expliquer dans les instructions et les documents sur le recensement comment déterminer la religion d'enfants de couples mixtes.
Countries should explain in the census instructions and the census documentation how the religion of children from mixed couples is determined.
Vous avez vu comment on regarde les couples mixtes, ici ?
But you ever see the way folks look at mixed couples in this town?
Ils la font spécialement pour les couples mixtes?
So they make this doll specifically for mixed couples?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test