Translation for "couple sur" to english

Couple sur

• couple on

Translation examples

couple on

Couple marié ou couple cohabitant sans enfants
Married Couple or cohabitating couple without children

494. Le terme couple doit s'appliquer aux couples mariés, aux couples vivant en partenariat enregistré et aux couples qui vivent en union consensuelle.
The term "couple" should include married couples, registered couples, and couples who live in a consensual union.

Couple marié ou couple cohabitant avec enfants
Married Couple or cohabitating couple with a child

Couples concubins (par rapport au nombre total de couples) (%)
De facto couples (of all couples)

Le couple sur la falaise.
The couple on the clifftops.

Un magnifique couple sur le tapis rouge ce soir.
A beautiful couple on the red carpet tonight.

Un autre couple sur la voie du bonheur.
Another couple on the road to happiness.

Existe-t-il des couples sur terre sans secrets ?
Is there a couple on earth without secrets?

Le couple sur l'île a entendu parlé d'un yacht privé.
Well, the couple on the island heard talk about a chartered yacht.

Génial ! Le petit couple, sur la pièce montée.
You guys are like the little white couple on the wedding cake.

Non, cela ressemble à un couple sur un ...
No, it sounds like a couple on a...

Vous étiez... un très beau couple sur lnternet.
Well, evidently you two... made quite the handsome couple on the Internet.

Rejoignons tous l'heureux couple sur la piste.
Everybody. Join the happy couple on the dance floor.

Quittons l'heureux couple sur cette remarque.
I think we should leave the happy couple on that note.