Translation for "coulpe" to english

Coulpe

• guilt
• trespass
• trespass offering

Translation examples

guilt

Celui qui dit la vérité bat sa coulpe et celui qui ment est châtié.
He who speaks the truth discharges his guilt, and he who lies is punished.

Voyez comme est peuplé de trilles simples et de cristaux de la mémoire des peuples le désert de l'amour croissant, la traversée de la coulpe, répartie inégale.
Behold how thick with plain warbles and crystals of peoples' memory is the desert of ever-expanding love, the crossing over shared, uneven guilt.

Sa faute et sa coulpe ont déshonoré Argos et moi, Acrisios, le roi.
Her guilt and sin have brought shame to Argos.