Translation for "coudière" to english

Coudière

• elbow
• elbow pad
• elbow support
• elbow pads

Translation examples

elbow

Ce groupe disposait d'une quantité très importante d'armes à feu, d'armes blanches, de matériel divers (grenades, gaz, etc.), de matériel de communication radio et de protection individuelle (gilets pare-balles et casques militaires et officiels, boucliers, genouillères et coudières, masques, respirateurs, masques à gaz, etc.), et se distinguait par sa maîtrise des tactiques propres aux actions collectives, un fonctionnement par équipes successives permettant de parer à la fatigue, la production à petite échelle d'engins explosifs improvisés et un système permettant d'assurer la formation des autres militants.
This group was characterized by a high level of provisions with firearms and cold arms, various special gear (grenades, gas, etc.) and radio communication equipment, personal protective equipment (military and official body armor and helmets, shields, knee and elbow pads, masks, respirators, gas masks, etc.), mastery of specific tactical methods of group actions, shift work in the organization of fresh reserves, organization of small-scale production of improvised explosive devices and training of other activists, etc.

Dans les premiers rangs se trouvaient des insurgés portant des uniformes militaires de l'OTAN, des genouillères, des coudières et des casques.
At the forefront, there were the militants, wearing NATO military uniforms, kneepads, elbow pads, and helmets.

Je croyais que c'était une coudière.
I thought it was an elbow patch.

Non, j'aime pas voir un quaterback noir sans coudières.
No, I said I don't like no quarterback wearing no elbow pads.

Quand on à commencé aucune de nous ne savait faire la différence entre des coudières et notre cul.
Hey, you know, none of us knew our ass from an elbow pad when we started.

- Et des coudières.
Yeah, and he's got elbow pads.

OK, mais les garçons ne montent pas sans siège auto, casque, et coudières.
- I bet you do. OK, but seriously, the boys don't ride in it without car seat and helmets and elbow pads.

Je vais vous dire ce qui m'a dérangé dès le début-- les genouillères et les coudières.
I'll tell you what troubled me from the very beginning... the knee pads and the elbow pads.

Des casques, des coudières, des genouillères...
Helmets, elbow pads, knee pads...

Tu as des coudières.
You got elbow pads.