Translation for "couches de sol" to english

Couches de sol

• layers of soil
• soil layers

Translation examples

layers of soil

Cela réduira la quantité d'eau pénétrant les couches du sol de faible profondeur et entraînera alors une infiltration réduite et donc un réapprovisionnement moindre des nappes phréatiques.
This will leave less water moving in the layers of soil near the surface, leading to reduced downward movement of water and less replenishment of groundwater supplies.

Et chaque couche de sol s'appelle un horizon et j'ai fait des tests à quatre profondeurs différentes.
Hmm. And each layer of soil is called a horizon, and I have conducted tests at four different boring depths.

soil layers

Charges critiques pour deux couches de sol sur trois sites suédois
Critical loads for two soil layers at three Swedish sites

La réduction des dépôts et les déplacements d'une couche du sol à l'autre par lessivage intervenus ces dernières années n'ont pas encore produit leur effet maximal.
Reduced deposition and relocation between soil layers by leaching in recent years have not had a full impact yet.