Translation for "corrélations" to english

Corrélations

noun

• interrelation

Translation examples

interrelation noun

:: L'homogénéité s'entend des liens internes et des corrélations entre données;
:: Coherence requires that interrelated data should be internally consistent;

La corrélation entre la propagation du VIH/sida et la mobilité géographique est complexe.
75. The interrelations between the spread of HIV/AIDS and geographical mobility are complex.

À un niveau plus bas, elles sont elles-mêmes déterminées par une grande variété de facteurs en corrélation :
At a lower level, they are in turn determined by a wide range of interrelated factors:

Ces informations présentent des aspects multiples et sont intrinsèquement en étroite corrélation.
Human rights information is multifaceted and intrinsically interrelated.

Le Bureau a convenu de la corrélation entre les deux questions.
The Bureau agreed that the use of EE21 logo and the criteria for project selection are interrelated.

Les facteurs qui sous-tendent la vente et l'exploitation sexuelles des enfants sont multiples et corrélés.
27. There are numerous interrelated factors underlying the sale and sexual exploitation of children.

— Que les droits de l'homme sont universels, indivisibles interdépendants, et qu'il existe entre eux des liens de corrélation;
∙ that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated

Les Nations Unies doivent se pencher sur ces corrélations.
The United Nations must address those interrelations.

a) Dans quelle mesure les corrélations entre classifications doivent-elles être définies?
(a) To what extent should interrelations be defined between classifications?

Cette corrélation est manifeste dans les exemples analysés ci-dessous.
That interrelation is evident in the illustrative examples discussed in the following sections.