Translation for "correspondant au nombre" to english

Correspondant au nombre

• corresponding to the number

Translation examples

corresponding to the number

b) Dans chaque circonscription électorale, l'électeur vote pour un candidat ou pour le nombre de candidats correspondant au nombre de sièges attribués à la circonscription;
(b) The voter in any constituency can vote for at least one candidate or for a number of candidates corresponding to the number of seats assigned to his constituency;

La puissance nominale du groupe avec une série d'évaporateurs correspondant au nombre de compartiments;
The nominal capacity of the unit with a series of evaporators corresponding to the number of compartments

Le nombre de candidats correspondant au nombre de sièges vacants, le Président considère que la Commission souhaite recommander que les candidats soient nommés ou reconduits dans leurs fonctions par acclamation.
Since the number of candidates corresponded to the number of vacancies, he took it that the Committee wished to recommend the candidates' appointment or reappointment by acclamation.

Le nombre de candidatures correspondant au nombre de sièges vacants, le Président considère que la Commission souhaite recommander la désignation du candidat par acclamation.
Since the number of candidates corresponded to the number of vacancies, he took it that the Committee wished to recommend the candidate's designation by acclamation.

Lors des réunions de la coopérative, chaque membre dispose d'un nombre de voix correspondant au nombre de rennes qu'il a dans son troupeau.
In the meetings of the herding cooperative a member may vote with the same number of votes that corresponds to the number of reindeers owned.

c) Dans chaque circonscription, le nombre de candidats correspondant au nombre de sièges à pourvoir qui ont obtenu le plus grand nombre de voix sont déclarés élus.
(c) In each constituency, the number of candidates corresponding to the number of seats assigned for each constituency and who obtain the highest number of votes are declared elected.

Le nombre de candidats correspondant au nombre de sièges vacants, le Président considère que la Commission décide par acclamation de recommander que l'Assemblée confirme leur nomination.
Since the number of candidates corresponded to the number of vacancies, he took it that the Committee decided by acclamation to recommend that the Assembly should confirm their appointment.

Le nombre de candidatures correspondant au nombre de postes vacants, le Président considère que la Commission souhaite recommander la nomination dans ses fonctions du candidat par acclamation.
15. Since the number of candidates corresponded to the number of vacancies, he took it that the Committee wished to recommend the candidate's designation by acclamation.

- La puissance nominale du groupe avec un ensemble d'évaporateurs correspondant au nombre de compartiments;
- The nominal capacity of the unit with a set of evaporators corresponding to the number of compartments;