Translation for "corps hors" to english

Corps hors

• body off
• body out

Translation examples

body off

Il a porté le corps hors du bateau... et l'a étendu sur la plage.
He carried the body off the boat... .. and laid it on the beach.

body out

Le troisième a été touché pendant qu'il tirait les deux corps hors de la rue.
The third young man was shot as he tried to drag the two bodies out of the street.

Emmenez ce corps hors d'ici!
Take that body out of here

Le tueur a dû l'utiliser pour bouger le corps hors du batiment.
The killer must have used this to move the body out of the building.

Vous devez bouger ce corps hors de la rue le plus vite possible
You need to move that body out of the street as soon as possible.

On ne peut pas savoir que c'est le tueur qui a laissé le fluide le jour ou on a repêché son corps hors de l'eau.
Wait a minute ... we can't know our killer left that fluid on the day we fished her body out of the drink.

Rien n'indique que les policiers ont emmené un corps hors du bâtiment.
And none of this means it was cops taking a body out of the building.

Nous venons de sortir un corps hors de l'eau.
We've just pulled a body out of the water.

Mettons les corps hors de vue. Ok.
Let's get the bodies out of sight.

On doit se débarrasser de ton corps hors de la ville.
We have to get your body out of the city, Danny.