Translation for "coronaires" to english
Coronaires
adjective
Translation examples
adjective
Mise au point du PPG (atéromixol), thérapie de première option pour le traitement du cholestérol haut, qui est le principal facteur de risque coronaire.
Obtaining of PPG (ateromixol), preferred therapy for high cholesterol, a principal coronary risk factor.
16. L'Équipe spéciale a pris note des études relatives à l'impact des particules sur le développement des maladies cardiovasculaires donné par l'incidence des accidents cardiovasculaires (non mortels) tel que l'infarctus du myocarde, le développement de la calcification d'une artère coronaire, ou les effets ischémiques et thrombotiques chez les hommes atteints de maladies cardiaques coronaires.
The Task Force took note of the studies on impacts of PM on the development of cardiovascular diseases. They were indicated by the incidence of (non-fatal) cardiovascular events such as myocardial infarction, progress in coronary artery calcification, or ischemic and thrombotic effects in men with coronary heart disease.
Les résultats incluent le diabète et des problèmes coronaires qui nécessitent de plus en plus des traitements médicaux coûteux.
Outcomes include diabetes and coronary problems that necessitate increasingly expensive medical treatment.
- Faire reculer la mortalité infantile, la mortalité due aux maladies cardiaques et coronaires et au cancer, et le nombre des accidents meurtriers survenant sur la voie publique, à domicile ou sur le lieu de travail;
- reduce infant mortality, mortality from cardiac and coronary diseases and malignant diseases, as well as the number of accidental deaths in traffic, at home or work;
D'examens invasifs des artères coronaires à des fins diagnostiques;
Invasive diagnostic examinations of coronary vessels;
Les principales causes de décès de nourrissons demeuraient les mêmes, tout particulièrement les problèmes qui survenaient pendant la période prénatale, notamment les troubles respiratoires et les malformations congénitales, surtout coronaires.
The main causes of infant deaths remained unchanged: these are mainly conditions appearing in the prenatal period - including breathing disorders and congenital defects - including coronary ones.
c) Registre des opérations de chirurgie cardiaque et d'angioplastie coronaire, tenu par l'AIHW;
(c) A register of cardiac surgery and coronary angioplasty at AIHW;
L'auteur a été remis en liberté le 20 septembre 2002 en raison de son grand âge (73 ans) et du fait qu'il souffrait d'une maladie coronaire très grave.
The author was released on 20 September 2002 owing to his advanced age (he was then 73 years old) and the fact that he suffered from a very serious coronary disease.
En 1991, les principales causes de décès et d'années perdues par suite d'invalidité étaient en premier lieu les maladies cardiovasculaires (50 %), telles que l'hypertension artérielle et les maladies coronaires ischémiques.
In 1991, among the first places of leading causes of death and lost years due to disability were the diseases of cardiovascular system (50%), such as hypertension and coronary isocheimal diseases.
- de disséquer l'artère coronaire.
- dissected coronary artery.
Ses coronaires sont bouchées.
His coronaries are occluded.
Attaques coronaires simultanées ?
Simultaneous coronary seizures?
- Il aura un coronaire.
- he'll have a coronary.
- Le ligament coronaire.
- The coronary ligament.
Sinus coronaire impec.
Coronary sinus normal.
Dérivation de l'artère coronaire.
Coronary artery bypass graft.
Coronaire droite, RAS.
- Right coronary artery is fine.
Les artères coronaires de Ian.
Ian's coronary arteries.
adjective
Il y a aussi des traces de traumatismes contondants perimortem sur l'os frontal à la suture coronaire.
There's also evidence of perimortem blunt force trauma on the frontal bone at the coronal suture.
C'est le coronaire de China station !
It's the coroner from China station!
Il y a des saillies sur le dessus de l'omoplate et des protubérances sur le crâne près de la suture coronaire.
There are spurs on the superior aspect of the scapula and small protuberances on the skull adjacent to the coronal suture.
J'ai analysé les images sagittal et coronaires du cerveau de la victime.
Excellent timing, sir. I've been analyzing sagittal and coronal images of the victim's brain.
Et l'orientation est extérieure au milieu de la suture coronaire.
And the directionality is outward from the midpoint of the coronal suture.
Elle est coronaire en Iowa.
She's a coroner in Iowa.
Il y a de légères traces de fractures le long de la suture coronaire.
There's faint evidence of fracturing along the coronal suture.
J'ai eu un appel du coronaire vers 2h00 ce matin.
Got the call from the coroner about 2:00 in the morning.
Oh, quand le liquide cérébral a atteint le point d'ébullition, ça a explosé du milieu vers la suture coronaire gauche.
Oh, well, when the liquid in the brain reached a boiling point, it blew from the midline to the left coronal suture.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test